ちと、手直し。 @ qb5/qb6