正式板名の字数に制限は無いですよ。
板名として、合理的で妥当なものであれば、長くても短くても。

menuは、字数じゃなくて表示幅による制限っすね。
1行に収まるようにしましょう。