>>823 dat の部分はそんな感じですかね．
<LocationMatch> に対応する部分は RewriteRule でのリバースプロクシ設定で．

RewriteRule ^/(\w+/(?:|subject\.txt|(?:subback|index)\.html|index\.css))$ http://live23.2ch.net:xxxx/$1 [P]

>>824 あ......そうでした．

<LocationMatch "^/(?:\w+/(?:|subject\.txt|(?:subback|index)\.html|index\.css)|test/pastdat\.so)$">

>>826 ですね．で，軽量版 httpd に振るの以外は汎用 httpd に振るってことで．