とりあえず,まだ CGI 側ですぐには利用しないにしても Apache 側で

SetEnv Snowman 192.168.xxx.yyy:2222
SetEnv SnowmanDB 192.168.xxx.zzz:2222

のような設定を入れておけば,徐々に CGI 側も対応させやすくなるんじゃないかと.