>>136 いや，だから JavaScript 部分を分離しようがフレームを使おうが何だろうが，
外側の read.html 自体は板・スレが変われば別ドキュメントとして扱われる，
だからそのたびに新たにロードされる（余計な HTTP リクエストが発生する）
ということを言いたいわけですが......

>> それぞれのページ内でさらに *.dat を取得します．
>これは多分、read.cgi も同じでしょう。

少なくとも，read.cgi 自体が *.dat を HTML 整形する限りに置いては
HTTP リクエスト・レスポンスは1回だけで済むわけですが......
それとも，read.cgi がサーバ内で *.dat を読み込むって意味で言ってますか？
ネットワーク越しに HTTP リクエストを受け付けてクライアントに *.dat の内容を
返すのに比べれば，ローカルファイルを open(), mmap() して読み込むだけの
方が遙かに軽いわけですが......