あるいは，read.cgi という URL のままで read.html の機能を提供できればいいのかも．

例えば，index.html / subback.html 中の JavaScript で URL 書き換えの代わりに Cookie の設定をして，
鯖側ではその Cookie があった場合に mod_rewrite で read.cgi という URL のまま read.html の内容を返す，と．