今のIDポップアップは
IDを検索ワードにしてるだけ。

逆参照の場合はIDではなく例えば「>>825」をキーワードにして
検索結果を出せば良いだけ。
やる事はID抽出と全く同じだよ。


逆参照ってどんなのかと言うと、
例えば俺が825で書き込みしたとする。
で、誰かがレスに「>>825」と825にアンカー入れると
抽出できるわけ。
825に対してのレスが一発で一覧表示されるって事。