標準をJAVAにして目に付くところにCGIへのリンクを張る方がいんじゃないかな

標準をCGIにしたらブラウザ派な初心者はいつまでもCGIを使いつづけ
スキルのある人間は2chブラウザを使う

標準をＪＡＶＡにすればブラウザ派の初心者は素描されないとか
そういった致命的なエラーが出ない限りJAVAを使い続ける
表示されない初心者はCGIを選択すれば問題は解決する
また表示されない初心者のうちの何割かは解決する手段を探す事で
2chブラウザを使い始める
そしてスキルある人間は2chブラウザを使っているので問題無い

というわけで現状を変化させるのであれば標準をJAVAにしたほうがいんじゃないかな