すみません<文字化け mod_charset_lite を使わず bbs.cgi 内での
文字コード変換に移行させてたんですが,その際に不手際がありました.
speedy_backend が更新され次第直っていくかと......