私もギコナビですが板更新できません。
そもそもhttp://menu.2ch.net/bbstable.html自体まだ生活板life7になってるみたい(IEからだとクリックすれでlife8に飛ばしてくれるみたいだけど)
ここが修正されないと板更新に反映されないってことかな?