ログファイルの移行中は、ログへの書き込みだけを禁止して
閲覧だけはできるようにならないの?

そうすればしばらくの混乱は避けられると思うんだけどな。