julとjanを間違えたか(^_^;)>ひ