693に基本的に賛成だが、板名で全てを表す必要はない。
だから、シンプルに「邦画」「洋画」でいいと思うよ。
後はローカルルールに書けばいい。