新設するサーバに対するコネクション負荷テスト(F5を押しっぱなしのようなもの)を行えるのであれば、
スクリプト(データセンター内部でやってもらうテスト、apachebench 使えるならそちらでも可)と、
プログラム(普通のユーザが実行できる Windows アプリ、指定したテスト期間しか起動できない設定)を
用意できますが、どちらかでも使うようなことありますか?
むむむさんあたりにソース送って中身判断してもらって配布でも良いです。
今回の構成に対する現実的な限界値を知っておけば、今後のトラブルに対する目安になると思います。