ちょっと一応確認だけどギコ使用なんだけど素人のおいらに教えてくれ。

socket Error # ///Connection refused
っていうのが　いわゆる鯖落ちだということでいいのでしょうか？
これはそこの住人全ての事だと思っていいのでしょうか?
それとも自分を含めた一部の人の接続やサーバーの問題なのでしょうか？
自分が落ちてる間スレが進行してたら寂しいから・・・