こんなことだったら、更新やめとくか。