時代考証的には間違ってないけど、あれは
「見出し・看板などでは、一文字ずつ縦書きしてただけ」
（その他、通常の横書きは往時も左から右）
という話を聞いたことがあるような。