1> は、

むむむさんが英語で書いたものを、Jimさんが見て激怒します

2> は、

大筋でいうと、>>345　のようなことです。
むむむさんならこう訳す、というのを私は　敢えて　やらないようにしているのです。