ssh_msg_send: write の件:

ためしに、/etc/resolv.conf で、
これまで使っていた外部のDNSキャッシュサーバの行を、
内部のよりも先に書いてみると、どうなるでしょう。

で、もし仮にそれでうまく立ち上がるようなら、
その立ち上がった状態で、ホスト内で動かしている
DNSキャッシュサーバの行を、改めて元に戻して
リブートしてみると、どうなるでしょうか。