あうは、一般人が技術的なことを問い合わせてもまともな回答が返ってこないからなぁ…
502 を返して(表示して)いるのはあうの中継鯖で間違いない。
あうの鯖って、リバース？ロードバランサみたいなのが入っていて
特定の鯖へのアクセスが集中しないようになっているとか…
で、それが飽和する、リミッターが発動すると 502 になるとか。