面白み出すなら

北海道→Hokkaido
青森→Aomori 岩手→Iwate 宮城→Miyagi 秋田→Akita 山形→Yamagata  福島→Fukushima
東京→Tokyo 埼玉→Saitama 神奈川→Kanagawa 千葉→Chiba 茨城→Ibaraki 栃木→Tochigi 群馬→Gunma
新潟→Nigata 長野→Nagano 山梨→Yamanashi 石川→Ishikawa 福井→Fukui 富山→Toyama
愛知→Aichi 三重→Mie 静岡→Shizuoka 岐阜→Gifu
大阪→Osaka 兵庫→Hyogo 京都→Kyoto 滋賀→Shiga 奈良→Nara 和歌山→Wakayama
岡山→Okayama 広島→Hiroshima 鳥取→Tottori 島根→Shimane 山口→Yamaguchi
高知→Kochi 香川→Kagawa 徳島→Tokushima 愛媛→Ehime
福岡→Fukuoka 長崎→Nagasaki 佐賀→Saga 大分→Oita 熊本→Kumamoto 宮崎→Miyazaki 鹿児島→Kagoshima
沖縄→Okinawa
アラバマ→Alabama
au→えーゆー、docomo→どこも
不明なソフトバンク→Unknownそふばん
西日本→W-Japan 東日本→E-Japan
関東地方→Kanto 関西地方→Kansai
中部地方→Chubu 中国地方→Chugoku
catv→けえぶる dion→でぃおん
【以下は変更なし】
コネチカット→Connecticut、長屋→Nagaya、(空)→Sky、ミスター・サタン→Mr. Satan

にして、名前も全部英語にしてみるとか