＞http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1214880089/981
なにやら誤解があるようで、、、
私は中の人ではないです。。。

通常JaneからP2を経由した書き込みは出来ないと聞いています。

ですから
Janeの場合は Jane → 2ch.net(bbs.cgi) 。
p2の場合は　　IE（など） → p2.2ch.net(post.php) → 2ch.net(bbs.cgi)　となっているはずです。

で、これを　Jane → p2.2ch.net(post.php) → 2ch.net(bbs.cgi) としようと思っています。
Jane から p2 にはPOST出来ませんからローカルプロキシとして p2proxy を間に置きます。
最終的には　Jane → p2proxy → p2.2ch.net(post.php) → 2ch.net(bbs.cgi) となります。
p2proxy はローカルで動作しますのでJaneにはループバックアドレスを指定しています。

＞じゃね自身が串として動作しているのかな？
違います。
＞自PCに串鯖を立てているのならば、そのログを取ってみよう♪
状況的にはこれなんですが、すべて自作なんで正しいログ（？）は吐き出しません。
が、とりあえずJaneからPOSTされた内容が　http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1214880089/977　なんです。

rfc2616でいいんですかね？英語ダメなんで日本語訳版読んできます♪


>http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1214880089/985
＞HTTP のトランザクションをちゃんと理解していないだけのような
かもしれないですね、、、
＞つうか bbs.cgi に向けて POST するのに専ブラもくそもないのに…
なぜbbs.cgiなんですか？専ブラからp2にPOSTしたいのに「bbs.cgi に向けて」「専ブラもくそもないのに」の意味が分かりません。