一応Jim-sanには投げて来たので、なにか返答はあるかも。

http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1258078028/211

具体的に何をすれば良いかの指示があれば訳して投げることも一応可能。