ぐぐったら
Q:ATOKだと、チャットできない・・・ATOK許可して欲しい(つД`)
A:12/12の定期メンテナンスで対応されました。パッチ画面のオプションから設定可能。
http://neosteam.wikiwiki.jp/?FAQ#vcf5607d