なんで半sakuされてんだ?意味わからねえぞ。