iPhoneで、「AA略」の代わりに「AA縮小」となるようにしてみました。
（AA判定された時に、小さなフォントサイズにして、<pre>で囲っているだけです）