>>415
「引用レスを（ポップアップ）表示」
に変更してみました。
（JavaScriptオフ時など必ずしもポップアップでないため（）付きとしました）