水槽て寿司屋か居酒屋かよ・・・またデバッグ動員ですね