これで、HDDの温度を測るシステムが完成しました

この後やること

・HDDの温度を測ってログを溜めてくれるスクリプトのカコイイ名前を考える
 (今は仮に hddtmp.sh としてます)
・温度を取り続ける間隔はどれくらいにしよう
・取ったデータの扱い方(処理的な意味で)
・扱い方を元にしたグラフ化の方法
・実際にグラフにする

一歩前へ進めたようです