カーネルソースさらっと読んでみた。
止めることはできるみたいですね。

net.link.ether.inet.log_arp_movements: 1

を sysctl 的に 0 にすればいいのか。

でも、あんまりおすすめしないかも。