メニューって呼ばれてるのも昔の名残だよね。