mixiって、リアルな付き合いが既にあって、それをサポートするためのツールってこと?