ボランティアとしてやっているなら、すべてにおいて自由でしょう。
誰も強制しないし、強要もしていない。
楽しいならそれでいいし、楽しくないならやめたって良い。
２ちゃんねるでやりたいことをするにはハードルがあったりもしますが、すでにやっている人が辞めることにハードルはないはずです。
人によっては義務感とか責任感をモチベーションに活動している人もいる。
そういう意味でも選択は自由です。
もし、誰かに束縛されていると思うなら、それは勘違いです。
２ちゃんねるのボランティアは誰にも束縛されていません。

しかし、もしakiさんがブラジルから依頼や委託など契約によって縛られているのなら、ユーザがどうこうは関係ないですね。
解放してやれといわれてもブラジルにしか解放できません。

で、技術的に面白い事やらせてやれよといいますが、何をするかは本人次第ですし、やらせてあげることなど出来ません。
本人がやりたいことをすればいいんじゃないですか？

それよりも「やらせてやれ」という表現こそ、あなたの上から目線で束縛しようとする気持ちの表れではないでしょうか。