>なかのひと

smartmontools を ports からではなく、ソースから make して入れたようですが、
8.1R では標準の ports/packages で入れれば、普通に smartmontools-5.39.1 が
入るはずです。

ということで保守性を考えた場合、ports / packages を使うほうが、
いいかなと思いますです。

あと、/tmp に smartmontools を make した残骸が残っているようですw
実運用上影響ないですが、ちょっとかっこわるい気がするので、
作業後は消しておいたほうがいいかもです。