>>191の元の文らしいものを訳してみた
英語が得意な人、不正確なところの修正お願いします
Amazon Web Services への連絡ありがとうざいます。
私たちは、我々の環境での不正なネットワーク活動に関するレポートをとても真剣に受け取ります。
不正なネットワーク活動は、我々の利用規約で固く禁じられています。
Amazon EC2 Public IP アドレスは、所有権を頻繁に変えるため、追加の情報なしでは問題の期間のIPアドレスの正確な所有者を識別することができません。
あなたのレポートを調査して、問題の、実際の顧客を識別できるようにするため、以下の情報を必要とします。
我々はどのような環境でも、添付ファイルは開かないことにご注意ください。
あなたのレポートをもう一度英語で送ってください。
より早い対応のため、あなたのレポートを以下のリンクのAWS Abuse formを使って送ってください。
http://aws-portal.amazon.com/gp/aws/html-forms-controller/contactus/AWSAbuse
探検
●流出対策スレ2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2013/08/28(水) NY:AN:NY.ANID:/hJO+pEV0
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【速報】任天堂「Switch2」6月5日発売決定 価格は税込4万9980円 マリオカート新作と同時発売!新機能も発表 ★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【速報】任天堂「Switch2」6月5日発売決定 価格は税込4万9980円 マリオカート新作と同時発売!新機能も発表 ★3 [Ailuropoda melanoleuca★]
- ニンテンドースイッチ2詳細発表のダイレクトは今晩4月2日22時から [パンナ・コッタ★]
- 【米高騰】イオン、カリフォルニア産と国産のブレンド米販売へ 4kg 3002円 「国産米が高すぎる」と消費者の声寄せられ★3 [シャチ★]
- 【芸能】武田鉄矢、中居正広の性加害問題へのコメントに“時代錯誤”の批判殺到… フジテレビの“起用責任”問われる恐れも [冬月記者★]
- 退職代行モームリ、4月1日の代行依頼134人 [パンナ・コッタ★]
- 任天堂、世界中で炎上 「日本人だけ割安にするレイシスト企業」「白人差別で反DEI違反、トランプは制裁すべき」 [175344491]
- Switch2 日本49980円 アメリカ449ドルだった…真の愛国企業に涙 [268244553]
- 【悲報】外人、日本人だけ優遇した任天堂にブチギレwwwwwwwww [705549419]
- 【朗報】Switch2、49800円
- 片山さつき「商品券10万円は安倍総理は不問。石破はやっちゃ駄目🙅」 [245325974]
- 【速報】Switch2、49980円!!! [126042664]