まぁ流出者に対する強姦の予告なんかは非常に悪質な行為だから
犯行予告として通報すると良いよ

流出被害者の女性からの被害届なら受理されるはず

・特定した相手に対する予告であるし
・流出した情報があるため実際に行動を起こすことは可能

よって恐怖を感じて業務が妨害されると合理的に判断できる