293 名前：xerxes.maido3.net[] 投稿日：2013/09/08(日) 08:06:31.78 ID:KGkifqIS [2/5]
Good morning

（ジム）
おはよう


294 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2013/09/08(日) 08:47:32.18 ID:61yp7Gno [1/2]
>>293
Good morning.
Can you please remove time stamps on other 2ch log?

おはようございます。
2chログを削除していただけないでしょうか、お願いします。


297 名前：xerxes.maido3.net[] 投稿日：2013/09/08(日) 09:07:38.61 ID:KGkifqIS [3/5]
>>294
I think no. Adult conversations are more sensitive.

しません。アダルト系のレスは、他板よりセンシティブだと思うので削除しましたが。


299 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2013/09/08(日) 09:36:49.09 ID:jWkAGdhd [3/3]
誰にも言えない病気のことを相談したり,職場の愚痴を書いたり,
そういう書込みが個人と関連づけられる状態になっています
性に関する投稿だけが問題ではありません.

２ちゃんねるのログからも日時を消して下さい.
２ちゃんねるの管理者（責任者）の方、どうかご対処下さい.

日時を抜いてもdatナンバーが残っているので根本的な解決に
ならないとの意見もありますが、目下のところは日時を抜いて
頂くことが先です.

既に発言一覧をまとめられて放流されてしまった人も居ます.
手遅れにならないうちにお願いします.


300 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2013/09/08(日) 09:38:54.66 ID:61yp7Gno [2/2]
>>297
Because of other 2ch log, me and my familiy's life is in danger.
Please consider removing timestamps on humanitarian grounds.
I'm begging you.

2chログが残っているために、私と私の家族は危険に晒されてます。
人道的な見地から、タイムスタンプを削除することを検討してください。
本当にお願いします。


301 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2013/09/08(日) 09:43:59.73 ID:9K/YXwW2
Jim-san　Please　　I　cannnot　sleep　　I　mistake　many　times　last　week　in　my　ｊｏｂ　because　of　big　anxiety

ジムさん、お願いです。私は眠れてません。不安で、先週は仕事で何度もミスを犯したほどです。