>>545
その不思議な日本語の真意がわからないので、
英語と日本語の両方で書いてもらったほうがいいかと。

少なくとも払ってないって話は今日聞きましたよ。