Jim-san
bg30.2ch.net is down .
bg30.2ch.net is required by c.2ch.net .
Please check to bg30.2ch.net .
thank you .

---
Jim-san
bg30.2ch.net がサーバーダウンしています。
bg30.2ch.net は、c.2ch.net において必要と(要求)されています。
bg30.2ch.net を調べられてください。
ありがとうございます。