質問･雑談スレ339＠運用情報板

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 12:28:47.79

あなたの疑問は当スレのFAQ(>>2-3辺り)または最近の過去レスにあるかも
書きこむ際は一度スレを見渡してみましょう。雑談なら場をわきまえて

いつも上にあるスレは広告スレッド（924スレ）です。書きこみ不可で定期的に上がります

◇サーバーの異常報告等は第一報が重要で以降はあまり必要ないかも

　規制に関しては｢あらし報告･規制議論(仮)＠2ch掲示板｣へ
　　 http://qb5.2ch.net/sec2chd/
　 2ちゃんねるの基本的な質問は｢初心者の質問＠2ch掲示板｣へ
　　 http://ikura.2ch.net/qa/
　 VIP関係は｢VIP運用情報｣へ。
　　 http://find.2ch.net/?STR=VIP%2B%B1%BF%CD%D1%BE%F0%CA%F3&;COUNT=ALL&TYPE=TITLE
　運用のキャップの人たちをしばきたいときは｢最悪板＠2ch掲示板｣へ
　　 http://anago.2ch.net/tubo/
　馴れ合いは｢運営系･質雑スレの人が馴れ合うスレ｣へ
　　御用の場合はスレッド検索へ
　運用情報板が不調になったら、ここに避難しましょう
　　 http://uni.2ch.net/test/read.cgi/operatex/1278867634/
　　スレッド作成法とスレ立て相談の資料･研究
　　　http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/dataroom/1104683767/

◆関連リンク
　情報のまとめ＆プロジェクトのご案内｢2ちゃんねるwiki｣
　　 http://info.2ch.net/wiki/
　　 http://info.2ch.net/wiki/index.php?%A3%B2%A4%C1%A4%E3%A4%F3%A4%CD%A4%EB%A5%DD%A1%BC%A5%BF%A5%EB
　 2chの動作報告はここで - FAQ -
　　 http://www6.ocn.ne.jp/~boyakkie/faq.html　(dead link)
　運用情報板の心得
　　 http://info.2ch.net/wiki/index.php?%B1%BF%CD%D1%BE%F0%CA%F3%C8%C4%A4%CE%BF%B4%C6%C0
　２ちゃんねるボランティアさんのためのページ
　　 http://volch2.sakura.ne.jp/vol/
　おやくそく。
　　　http://info.2ch.net/before.html
　ルールやマナー集(こどもばん)
　　　http://www.iajapan.org/rule/rule4child/

◆２ちゃんねるで判らない用語が出てきたら
　 2典Plus
　　PC　 http://www.media-k.co.jp/jiten/
　　携帯 http://www.media-k.co.jp/jiten/i/index.htm

前スレ：質問･雑談スレ338＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1392784285/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 22:45:31.47

これからは開示するかもね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 22:48:01.39

既に住人から要望が有ったレスを掘ってIPアドレス開示してるはずだけど？
公的機関からの開示要請は開示するでしょ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 22:48:50.76

＞黒猫
あと、マルチポストは立派な荒らしですよ？
12年も２ちゃんの運用板にいてわかりませんか。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 22:49:40.57

>>54-55
誤爆ですか･･（´・ω・`）

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 22:52:04.87

>>57
あ、ごめん
今までよりもっと簡単に開示するかも、と書きたかった

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 22:53:18.58

>>53
たぶん作成はされるが一般公開はされないと思う
せいぜい部門内だけにメンバーハンドル名告知の従来路線踏襲になる
そういう予感

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:02:22.12

作成もされないよ、馬鹿か

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:04:23.73

新体制になった直後というのはそれまでの運営に不満があった人達が
熱に浮かされたようになるのはわかりますし、それはある意味自然なことだとは思いますが、
これまで不平不満を言うだけだった人は、やがてJimのこともバッシングするということも確かだとも思います。

名無しの翻訳ボランティアさんたちは頑張ってるし、こういうのは2ちゃんらしくていいですね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:09:28.38

>>59
申し訳ありません、>>55の「ス」は「スレ」ですorz
あと私の一連のレスは、前スレ後半の話題からの流れでのものです。
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1392784285/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:14:30.55

眠くて日本語崩壊してるな…ROMに戻ります。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:18:56.73

ボラ気取りの奴が2chの運営に携わって
個人情報が垂れ流しになったり、個人的な恨みで削除されたりされなかったりする事案が発生しまくるんじゃねえか？
まちBBSが良い例だろ

あひるみたいなキチガイがボラとか
謎のスリーサイズの方が数千倍マシ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:29:05.59

>>66
あひるちゃんは２ちゃん大好き過ぎて
ボラには向いてはないと思うけど
基地外ではないと思うけどね

まぁいると五月蝿いけどね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:33:31.89

あひるというかあひるは案内やまとめとしての実績がないでしょ
キャップもらって何をするの
らんらんみたいな雑談キャップ増やすのは勘弁してほしいなあ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:42:34.87

翻訳請負人は名無しだけじゃ立ち行かなくなるから今後もやるってやつにキャップ発行してやればいいのに

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:43:15.24

>>68
枯れ木も山の賑わい

キャップを特別視し過ぎでは？
キャップもコテも別に変わらないだろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/01(土) 23:45:29.72

なに？あひるキャップ貰ったの？
何日で剥奪されるかな？ｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 00:08:33.16

あひるがキャップってガセだよね？
マジなら終わった

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 00:40:10.38

Let's talk with Code Monkey-san
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1393152643/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 01:07:02.51

>>72
前に一度設定変更やってた事あっただろすぐ剥奪されたけど。
まあ万が一何か貰えたとしてもただの雑談キャップだろ。

2014/03/02(日) 01:36:08.56

test

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 02:36:56.00

>>14
エンペラーって意味は、そのものずばり象徴ってことでしかないよ。

つまり「なんだか創始者の理念だけは大事にします（棒読み）」って
ことだと思うよ。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 02:49:27.26

最近、ニュース系のdat落ちして過去ログ倉庫に格納されたスレが丸々読めるようになってるけど、
どうなってるんですか？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 02:50:25.45

過去ログが見れるようになっていた、なんか感動

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 06:01:06.57

過去ログを一般的なブラウザから見れるのを止めてたのはトオルだから
FOX★は一定期間過ぎたらHTML化ボタンを押してた
トオルはHTML化するはおいらが嫌いだから止めてますと明言しました
自分の好き嫌いだけで2ちゃんを運営してたのがトオル

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 06:41:07.40

>>79
それは違うな
●の購入者だけに過去ログを見せるようにして、
過去ログを見たい奴は●を買えということになったときにHTML化ボタンは凍結された
それ以前の過去ログはHTML化されてて誰にでも見る事ができた
●の販売元はJimのNTTec
本来なら●の売上は2chの新鯖代＋Foxの日本語サポート手数料＋専ブラ作者への支払いに当てられるはずだった
過去ログがHTML化されなくなったのは、運営費の問題で
あえて言うならひろゆきとJimとFOXの問題

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 06:50:04.80

>>80
違う
運金の因果応報スレでトオルが明言したんだよ
HTML化はボタンを押すだけで出来る状態に有るがおいらが嫌いだかボタンを押さないと明言したんだよ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 06:51:42.88

嘘を嘘と（ｒｙ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 07:00:32.10

時期は去年の1月
Rock鯖が物故割れて修理放置してた時にPINK統括Jackが因果応報スレに来てトオルと話しをしてRock鯖修理した時
県名表示に関する質問したときにおいらは目に見える物が嫌いなので全板ID表示を導入しても県名表示拡大はやらないと明言した話しの流れでの話し

トオルが見える物が嫌い発言だけはブレた事が無いんだよ
これは他のスレでも何度も言ってるから

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 07:06:27.25

>>83
トオルは新参に見られたくない過去があるからな
田中裁判スレのミラーが出回った時のように評価がガタ落ちするだろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 07:33:19.72

そりゃー一回離れて出戻ったくらいだし・・・
でも他の人達と見比べたらそんなにトオルが悪いわけじゃないよ
そりゃーエンジニアじゃないから後から勉強したからミスは多いよ
実験室で何度ぶっ壊したことか・・・
まともに本業持ってる人は家宅捜索騒ぎとかで
だから、残ってる人をあんまりいじめちゃ駄目よ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 07:40:22.35

>>76
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1393182304/
のスレの後半読めば、
「ひろゆきは今でも運営に関わっているのかいないのか？」
「日本の現在の天皇のように権限はない象徴という解釈でいいのか？」
という質問に対していかにJimが完全に沈黙しているのかがわかるよ。
一言「イエス」と言えば済むことなのに。
結局エンペラーなんて言葉使って曖昧なままにしてるだけ
（今の日本ではたしかに天皇は象徴に過ぎないがかつての欧州や中国をはじめとして
皇帝＝絶対権力者だったケースのほうが歴史的に見てずっと多いんだから、
Emperorというだけでは曖昧さしか残らない）。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 07:40:48.14

>>85
精神分裂症は病院で一生過ごせよ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 07:42:06.07

●が失敗したのは安い価格設定のせいで質の悪いユーザーが
大量に押し寄せて民度を下げてウンタラカンタラ
良質なユーザーを確保する為には価格を上げて
金持ちに2chを支えてもらうのがウンチャラナンチャラ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 08:15:24.37

それで、
①現在のHTML化実施路線は今後も継続されるのですか？
②打ち切りになったとしても、既にHTML化された過去ログについては今後もそのままずっと読めるんですか？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 08:23:07.62

>>89
Jimさん次第なのでココで聞いても無駄

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 08:35:30.13

>>85
おっしゃるとおりで、一連のことに何の責任もないとは全く思わないです。
しかし叩いている人がよく言うような「金のためだろ」というのは全く的外れかなと。
解任騒動やたもん君との確執他色々見てきて思うのは、彼は２ちゃんねるや博之さんに
見てるほうが照れてしまうくらい愛情（博之さんには愛憎？笑）を持ってるのだな、ということ。
切込隊長さんが、あいつ（博之）と最後まで付き合える奴はいないと言ってたのが印象深いです。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 08:41:24.64

>>91
どこを見てるのかな？
トオルは何度も最終的にひろゆきに責任をなすりつけてるよ

**黒猫・早大法学士・不動産鑑定士** · 2014/03/02(日) 08:44:09.33

>>78
いいね。
過去ログが見れる
http://uni.2ch.net/newsplus/kako/
だが、●が売れなくなる。
規制逃れか、荒らすためにしか購入しないだろう。

そこで、ひろゆきはＪＩＭに膨大な広告収入から、支払うことをＪＩＭに提案した。
また、直接ＪＩＭに寄付するよう求めた。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 08:50:47.23

削除が復活できるかどうかかなー＜目先としては。
あんま放置すると警察がいい機会だと動き始めるかも～

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 08:51:10.49

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1393581548/
534 ：名無しさん＠１３周年：2014/03/01(土) 09:37:18.59 ID:EpBztGv+0
>>531
ビットコインに価値が生まれたのは、世界各国の取引所設立や、ビットコイン利用加盟店の存在じゃないかな。
当初は創造主（＝プログラム書いた人）のシナリオ通りと思うよ。
創造主は大量のビットコインを予め発掘し、今は手数料取る側に絡んで、責任は取らずに儲けは採れる仕組みを作ってると思う。
例えるなら、管理責任追及や損害賠償請求は逃れつつ、２ちゃんねるの収益だけはゲットするひろゆきみたいな？
540 ：名無しさん＠１３周年：2014/03/01(土) 10:22:31.33 ID:UDN99lQp0
>>534
＞管理責任追及や損害賠償請求は逃れつつ、２ちゃんねるの収益だけはゲットするひろゆき
それは無いわ
単に日本の警察が、真剣に捜査してないだけ。西村なんて、著作権法違反の幇助（削除要請を無視）とか
薬物関係、他にも様々な罪状で逮捕可能なはずだ。あと、損害賠償に関しては何個も判決出てる
ただ、逃亡して払ってないだけであって・・・
法律が不備なだけで、キチンと賠償責任を果たさせる法整備が出来れば、西村は資産差し押さえされて終わりだろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 08:53:08.11

●を過去ログ見る為に購入なんて俺含めて少数しか居ないでしょ
俺はBE_TYPE2適用の専門板でスレ立て人やっててちょこちょこ過去ログ見る機会が有ったから●購入してたけどさ
因みにBE_TYPE2適用板では●のスレ立て時のTATESUGI値スルー特典は無効にされます

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 08:58:18.58

それなりにいるんじゃないか？
自治やってたりすれば過去ログ漁らなきゃいけないことも多いし。
流れの速いスレを後でゆっくり追っかけたいやつもいるだろうし、
欲しい情報が過去ログなんてのも。

外部のログサイト行っちゃうかな？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:00:42.57

>>92
細かいことはともかく方針の変更や何か合った時の対応の姿勢などに最終的な決定をするのは博之
少なくとも2014年2月19日までは

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:08:08.43

雲の上の人、上の人とよく言ってたけど本当に存在するのかも怪しいしねえ。
トオルクラスは少なくともJimとやりあった一人はいるようだけど表に出てきてるのか
どうかもわからないし。
Jimが言うにはクビにしたマネージャーはトオルとジェンヌで他の名前は出てこないし。

トオルは２ちゃんの運営にブラジルが絡んでいるとかいうと結構強く否定するし案外と他に
運営会社（？）運営組織みたいなものがあるのかもしれないと思ったり。

よくわかんねーｗ
いらない知識だけどもｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:13:47.53

ま、どっちの言うことも本当のことを言ってるかかなり怪しいのは確かｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:17:08.08

>>94
ひんぬージェンヌﾀｿやめて総責任者がいないから動きようがないみたいなことを
ここで言ってた元削除関係らしき人がいたけど、次の総責任者をジムはさっさと決めたらよいのにな
フットワーク軽いのに削除だけ放置って何故だろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:17:45.09

>運営会社（？）運営組織

というより運営してる集団の方が誓いにのなあ？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:29:27.58

アテにしていたJackという人が病気だとかなんとか。
やりたい人、手を上げる人がいないと言うとこじゃないかな？

削除や規制もPinkとは規模が違うしあんなうるさくて面倒なとこ引き受ける
にゃ相当自信家か押し付けられて渋々ぐらいじゃ。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:32:20.94

元から★持ちで削除・規制方面に詳しく自分が仕切ってやると言う自信があるなら
手を上げれば即採用かもｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:42:11.00

>>103
ジャックの件は知ってる
遠くないうちに復活する見通しだから放置してるのならいいけど、そうじゃないならってことね
規制系は何人かが自主的に動き出したけど、削除人案内人で参加の意思を示してる人は一人も見ないね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:52:03.47

>>95
>法律が不備なだけで、キチンと賠償責任を果たさせる法整備が出来れば、西村は資産差し押さえされて終わりだろ

法の不遡及って基本的に不可能なんじゃなかたっけ？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 09:55:03.93

>>63
現状のワイガヤなうちはいいけど善意の名無し翻訳ボラだけでは立ちいかなくなるだろうな
翻訳者は多かれ少なかれ原文の印象をいじることができるのがネック

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:21:02.90

>>104
住所氏名顔写真必須になったらしいぜ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:23:56.03

相当２ちゃんLOVEじゃないと出来ないねえｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:24:33.82

>>106
> 法の不遡及って基本的に不可能なんじゃなかたっけ？
(ﾟνﾟ)ﾆﾎﾝｺﾞﾑｽﾞｶｽｨﾈｰ
新法・改正法を用いた過去遡及不可というなら正解

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:26:58.37

>>107
Jimさんからの回答をまとめるスレ見ると
翻訳ボラが可哀想でちょっとハラハラする
恣意的抽出や改竄を疑われすぎると翻訳してくれる人がいなくなるよ
>>1に貼ってあるスレでレス番もわかってる（ちょっとググれば出る）URLをいちいち貼れと文句つけながら
翻訳機ナシでも意味がわかるような簡単な英文をズラッと並べて「訳せ」とかさ

嘘を嘘と（ｒｙの2chだから
各人の自助努力、及び真偽を見抜く目も少しは必要だろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:27:26.26

アナーキー板とか殺害予告をしてもいい板なのか？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:29:53.80

>>112
法に触れるものはダメだと釘刺されてる
ダメな事したらどう料理されようと自己責任

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:30:15.97

法律に触れるのは当然NGだろ。
法律に触れない範囲でなんでもありなんだろうから。

と言って削除とか規制とまってるから自主的に警察なりに通報かな。
その後２ちゃんがどう対応するのかは？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:38:09.21

>>112
マジレスしてよいのかわかりませんが板の説明は読みましたか？
「違法な話題以外ですきにしろ」と書いてありますよ。

>>103
>やりたい人、手を上げる人がいないと言うとこじゃないかな？
>削除や規制もPinkとは規模が違うしあんなうるさくて面倒なとこ引き受ける
>にゃ相当自信家か押し付けられて渋々ぐらいじゃ。

非常に活動量が多かった人もここまで全く現れてないですね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:39:20.89

削除も出来ない状態で新板とか異人はやっぱ使えねえな
対応しないってなったら警察とかだって今までみたいに目こぼししないだろうに
フィリピンにいるから関係ないってことかね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:41:15.39

つまり今は違法な書き込みあっても誰も削除しないし掘らないしで
警察から要請あっても、というかそもそも要請先があるのか不明だけど現状
放置ってことだろ
Jimって頭悪いな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:43:00.41

いつ削除が動くのかわからんから
通報していいものかどうか迷うしな
通報した1時間後に削除が動いて
通報したから消せないとなると逆効果だし

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 10:54:47.95

彼はサーバー屋さんですから巨大掲示板の運営ノウハウはあまりしらないでしょうし
ましてや掲示板のスピリッツの様なものには興味が無いのでしょうね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 11:16:58.53

今後を見てみないとわからないけど。
どっちもどっちかなあ？
スピリッツにこだわり過ぎてビジネスの面を切り捨てるのも同じような気も。
それが、今回の騒ぎを引き起こしている気も。
スピリッツとビジネスと言うのは両輪の輪でバランスが取れていないと。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 11:18:43.39

ビジネス面を切り捨てろと言ってるわけではなく、、、
言葉足らずですみません。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 11:21:14.54

旧運営？のことをそう思っただけ。
実際のところは知らないけど。

結局のところ運営内での内紛なんでしょ単純に言えば。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 11:25:14.50

「２ちゃんはもう荒らしを飼う余裕はない」というレスをこの数日複数見たけど
「２ちゃんのためには大きなお世話」が通じない時代になっちゃったんかね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 11:48:59.47

Jimは2chをただの大人気掲示板と思ってるからしゃーない
元々鯖屋で2chのことは何もしらない
提訴やらのリスクや削除不在の重大さも含めて何もだよ
アナーキー板作った時点で、薄っすら気づいた奴もいるだろうけどな
薬物問題から、就任2日後まで知らなかったレベルだぜ？
ことのデカさに気づいて投げ出さなければいいけどな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 11:53:55.91

批判要望板なんて例の弁護士殺害予告スレが立ってて
そのまま放置されたりしてるね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:15:54.53

http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1393402233/511,637

２ちゃんはやふー知恵袋じゃないんだよう(´Д⊂ヽ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:20:15.72

>>124
そこまでバカかなあ？
狐とは古い付き合いだぜ
今はねらーのご機嫌取りで無邪気を装ってるようにも見える

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:21:17.34

>>63 >>107 >>111
日記モード

> 名無しの翻訳ボラ
それはどうかな。恣意的云々で誤解されないよう取扱者を示すことは
無意味じゃないと思うけど売名行為とも曲解されてしまいかねません
どうするのがいいのかな

> 翻訳者は多かれ少なかれ原文の印象をいじることができる
そこなんですよ、懸念事項は。2chは暗喩やjargonを多用する文化があります。
それを訳す時にどの階層まで戻し(噛み砕き)するのかなども読者(?)の知識量(=練度)で変わるし
インターフェースは言語だけじゃない文化風習やら腹の虫の居所も考えないと。
翻訳作業後の文章は原文から違う印象になることは日常茶飯事ですが
それはまた技量の無さを示すものでもあり悲しくもある。直訳だけで通じるとも思えませんが

> 翻訳ボラが可哀想で
そう思ってもらえるだけでも

自分の作業こそ完璧だとは微塵も思っては以内のでみんなでガヤガヤやる
翻訳者だって意見の方向性はあるでしょう、それを書くと相手に通じやすい地位の乱用ととられなくもないし
意に反する意見も深慮しないといけない。

あと、問題なのがアウトプットのタイミング。いくら練り上げた翻訳でも話題の旬が過ぎてからでは意味がない。
上辺だけ掠ることを承知の上で即訳に徹するか。これもまた問題ですが。
各板・スレでの対話スレだと、板の方向性も色濃くありますし、あちこちに散在していて全てを追いかけきれない
だからといってpinkの対話スレでやっていては流れが速くて追従できないし
できる範囲でしかできないですね、いい意味で引っ張り合いしたいものです

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:23:15.51

>>127
日本語わからないから無知だろ
アナーキー板とかロリ画像も思いっ切り貼ってあるぞ
数日後に2ちゃんが無くなっても驚かないレベル

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:32:55.91

>>128
現状では、翻訳者は直訳し
解釈は各自に任せるのが無難ではないかと

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:40:20.17

>>129
　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　 ∧＿∧∩　／
　　　（　´∀｀）/＜　先生！別に2ちゃんが無くなっても
　＿ / /　　 /　　　＼気にならないんですが、どうしましょうか？
＼⊂ノ￣￣￣￣＼　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　||＼　　　　　　　　＼
　||＼||￣￣￣￣￣||
　||　 ||￣￣￣￣￣||
　　 .||　　　　　 ||

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:45:49.85

>>117
警察や裁判所から開示の要請や命令があれば
今まで通りひろゆきとその取り巻きに連絡がいくはずだ
その時どう対応するかは知らんが権限がどうなってるかの説明は必要だろ
削除や開示の権限も委譲したのならJimの連絡先知りませんでは通らない

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:52:10.10

>>127 >>130

> 今はねらーのご機嫌取りで無邪気を装って
よくみていますね
彼のこれまでの行動履歴から考えても(おっと誰かきた

> 解釈は各自に
そうですよね、それがよいか
ケースバイケースで

是々非々で物事に関与していきたいが、あいてさんもタヌキで
かんげんにみみをかし、くげんに(おっと誰かきた

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 12:54:34.51

それにしても盛り上がらなくなったよね
2chの危機なんだよね…
ほんとに？

[´・ω・｀] s660077.xgsspn.imtp.tachikawa.spmode.ne.jp · 2014/03/02(日) 12:58:46.00

いや
べつに2ちゃんなくなっても影響ないし
大きなお世話だろうし

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 13:00:37.88

通常運転に戻れば人もそれなりに戻って来そうな気もするけど。
安心感というか、普通の人（？）はみんな様子見というとこか。

離れる人は離れるだろうけど、特に現役じゃなくすでに２ちゃんから
ある程度距離を取れるようになってる人は。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 13:06:24.02

各板で日頃狂ったようにヘイトスピーチ繰り返してる病人とっては
いいリハビリになるよ。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 13:13:06.90

×ヘイトスピーチ
○ヘイストピーチ

63 · 2014/03/02(日) 13:14:34.44

>>128
乙さまです。
取扱者を示すのが売名と見なされるという危惧ですが
それは削除や規制の他あらゆるボランティアにも同じことが言えないでしょうか。
キャップ制度そのものについての議論になりそうですね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 13:42:44.87

：2014/03/01(土) 07:02:45.35 ID:Hpg13UIMO ?BRZ(11000)
　お笑いコンビ「よゐこ」の濱口優（４２）との交際が明らかになったタレント、南明奈（２４）が２８日未明、ブログを更新し「携帯が鳴りっぱなしの１日でした」とお祝い電話やメールが殺到したことを明かした。

　２７日付スポニチ本紙１面の熱愛報道についても「１面で記事にしてくれてビックリ！スポニチさんありがとうございます」と大喜び。
結婚も視野に真剣に付き合っていることをうかがわせた。
　また、南が２７日にブログで「お付き合いをさせていただいてます」と堂々と宣言した姿勢に対し、
ファンらから１万５０００件近い「いいね！」が集まり、「ビックリする数字」と感謝した。
　所属事務所によると、南は、本紙１面の報道に「凄くうれしい！」と喜んでいるという。
写真週刊誌に恋人とのツーショットが巻頭カラーで撮られることが夢だったそうで
「新聞の１面に自分が載る時があるなんて夢にも思わなかった。スポニチさんのおかげで夢の一つがかなった」と話しているという。
　南は、当日のスポニチを１０部購入。「田舎のおばあちゃんに送ったら、家族や親戚も既に購入済みで。大変な騒ぎになっていた」という。
南への祝電は２８日も続いており、事務所社長も連絡が取りにくい状態。
「メールやＬＩＮＥ（ライン）の返信に忙しいようで、私の電話になんて出てくれませんよ」と苦笑いだ。

　南は１日、東京の国立代々木競技場第１体育館で行われる「東京ガールズコレクション」にモデルとして出演する。
どんな笑顔でランウエーに登場するか注目だ。

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/03/01/jpeg/G20140301007685230_view.jpg
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/03/01/kiji/K20140301007686130.html

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 13:51:57.60

すまん　誤爆。。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 14:32:29.34

>>128
乙です。

原文をいじるとか言われちゃうとつらいですわな。
そもそも、もとが分かりにくい文章でもこれは必要
と思うものをなんとか訳しているわけで..

ただ、内容を操作しているようケースはないと思うけど、訳している人の
技量がうーんちょっとなぁと思うことがないわけでもない。

結局はみんなでチェックするしかないと思います。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 15:41:27.03

Anarchy板見れないんだけどどうすればいい？
板一覧更新した専ブラもだめ、普通のブラウザからもダメ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:03:34.69

アナーキー（Anarchy）
http://maguro.2ch.net/anarchy/

をブラウザで見えなければよくわからんな。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:23:47.02

>>144
見れないな
プロパイダー板もダメだしどうやら新鯖の板は見れないっぽい

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:25:44.84

板更新先が古いとか？
ブラウザでも駄目ならDNSキャッシュリセット

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:31:05.53

>>144
>>145

もし、専ブラを使っているのなら「板一覧の更新」をやらないとダメだよ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:32:39.47

>>144-145
普通に専ブラで見れるぞ

専ブラの使い方がわからない初心者さんならせんぶらのスレでつかいかたをおぼえてきてね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:34:54.66

お前ら
>>144は回答者だぞ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:36:31.92

タイムリーな話題しとったんやな。
夕べ削除来とったぞ。相変わらず舐めとったが。
去年11月の依頼にdat落ちしてましたて。
もう呆れるのも慣れてワロタわ。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:36:32.37

>>147-148
板一覧更新はしてるしmaguro鯖以外の板は見れるんだよ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:42:06.97

>>143
2chの左メニューから下の方、こんな感じで見つからないかな?
専ブラでも同じような記載順序で見つかるはず
http://menu.2ch.net/bbsmenu.html

雑談系２
おいらロビー
ロビー
●
なんでもあり
昔
厨房！
最悪
学歴
主義・主張
人権問題
Anarchy
2ch批判要望
モ娘（狼）
格付け
新記録・珍記録
シベリア超速報
ニュー速VIP
ニュー速VIP+
ニュー速(嫌儲)
天国
ニー速
ガチホモ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 16:47:35.96

>>151
変だね。専ブラ入れなおしてみたら

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 17:00:45.20

アナーキーだけでもあく削除入れろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/02(日) 17:09:00.32

>>153
もうやったんだけど変わらなかった

回線同じの使ってる別の機器の専ブラも（入れなおして板一覧更新済み）スレッド一覧の取得に失敗しましたと出て開けなかったわ
PCの問題ではないらしい