事務さんは優秀で誠実な翻訳者を雇ったほうがいいな。
冷静な判断をする以前に正確な意思疎通ができてない。

俺も勉強ついでに英語で説明してもいいんだけどめんどくさい。
面白いから日本語で解決策を提示してみたが、日本語読めればどうすればいいか分かるかもね。