このスレは、ピンクちゃんねる管理人改め2ch新管理人のジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな。
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違っている」英語でも
きっとわかってくれますよん。
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも
英語はどうしても無理、って人は日本語でどうぞ。
文法が整っている簡単な日本語は、ジムさんが翻訳して読んでくれます。
※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです。
機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません。
Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net@Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています。
BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part28
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1393842044/
ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問・雑談スレ339@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/
前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★4
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394016863/
Let's talk with Jim-san in operate. ★5
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
1 【沖縄電 - %】 【5.2m】 ◆???
2014/03/07(金) 00:12:59.00ID:K+95ZJ5R02014/03/07(金) 16:42:51.14ID:pAtmgFe90
>>934
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394092843/281
281 :xerxes.maido3.net@Apparently admin ★:2014/03/07(金) 14:28:59.80 ID:???
>>273
I have discussed this with the KENMO
men. They understand completely that
we need to make money to stay in business.
I think what you are trying to say is KENMO
don't like people that cheat and steal to get
money.
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394092843/281
281 :xerxes.maido3.net@Apparently admin ★:2014/03/07(金) 14:28:59.80 ID:???
>>273
I have discussed this with the KENMO
men. They understand completely that
we need to make money to stay in business.
I think what you are trying to say is KENMO
don't like people that cheat and steal to get
money.
2014/03/07(金) 16:43:34.39ID:sfeC6P1z0
[deforuto Noname] by 2ch.(C)
2014/03/07(金) 16:43:35.28ID:AbtMDhs30
939動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:43:40.45ID:td/ujP990 >>735
In Japanese "All Rights Reseved." is "当ウェブサイトに掲載される全てのコンテンツの著作権およびその他の権利は当社に帰属します。".
But 2ch users often copy and paste from other sites. So you have to add "またはその著作物の作者".
"当ウエブサイトに掲載される全てのコンテンツの著作権およびその他の権利は当社またはその著作物の作者に帰属します。" is the best choice.
In Japanese "All Rights Reseved." is "当ウェブサイトに掲載される全てのコンテンツの著作権およびその他の権利は当社に帰属します。".
But 2ch users often copy and paste from other sites. So you have to add "またはその著作物の作者".
"当ウエブサイトに掲載される全てのコンテンツの著作権およびその他の権利は当社またはその著作物の作者に帰属します。" is the best choice.
2014/03/07(金) 16:43:48.56ID:/1vjF0xm0
>>934
法律的な定義は詳しくないけど
2ch的にはURL付けて記事コピーした上でコピーした分の何百倍かのレスの方が主だから、引用で通らないか?
まとめブログとかは延々をコピーした上で自分でつけるのは一行とかだし
法律的な定義は詳しくないけど
2ch的にはURL付けて記事コピーした上でコピーした分の何百倍かのレスの方が主だから、引用で通らないか?
まとめブログとかは延々をコピーした上で自分でつけるのは一行とかだし
941動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:43:56.84ID:Di277bOX0 >>920
結局そこがイマイチ分からないよね
結局そこがイマイチ分からないよね
942動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:44:27.67ID:g8Yp0N6l0 >>921
wikiは誰でも編集できるし、2ch経由じゃない情報も含まれるから規制は難しいだろ
乱立したりテンプレで対立したりしてるけど、どうしようもないね
広告だけ載せて放置してるwiki管理人とか死ねばいいと思う
wikiは誰でも編集できるし、2ch経由じゃない情報も含まれるから規制は難しいだろ
乱立したりテンプレで対立したりしてるけど、どうしようもないね
広告だけ載せて放置してるwiki管理人とか死ねばいいと思う
2014/03/07(金) 16:44:35.80ID:4BhlFRSu0
>>938
ちなみにまとめブログのは引用じゃないぞ
ちなみにまとめブログのは引用じゃないぞ
944動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:44:59.39ID:ZLixBESH0 >>934
転載と引用は違うんだから、名前欄に転載禁止と書いてあろうが、
主の文章に対して従のために引用するという引用の範囲内でならコピペできるだろ
でもアフィブログは明らかに2chからのコピペが主で引用ではなく転載だから、転載禁止に引っかかる
転載と引用は違うんだから、名前欄に転載禁止と書いてあろうが、
主の文章に対して従のために引用するという引用の範囲内でならコピペできるだろ
でもアフィブログは明らかに2chからのコピペが主で引用ではなく転載だから、転載禁止に引っかかる
2014/03/07(金) 16:45:03.67ID:5043CVmE0
2014/03/07(金) 16:45:17.12ID:ONv5POn50
947937
2014/03/07(金) 16:45:38.31ID:sfeC6P1z0 間違えたw
[Default Noname] by 2ch.(C)
こうしとけば良かったってことかねえ
[Default Noname] by 2ch.(C)
こうしとけば良かったってことかねえ
2014/03/07(金) 16:45:53.77ID:mNy1JGG70
2014/03/07(金) 16:45:56.98ID:dKln53oJ0
2014/03/07(金) 16:46:01.02ID:oEkja2NL0
@著作物
2014/03/07(金) 16:46:20.91ID:ndQSXF0y0
>>926
自鯖でやってるとこでもないと、Wikiサービスほうで入れられちゃうからなぁ
自鯖でやってるとこでもないと、Wikiサービスほうで入れられちゃうからなぁ
952動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:46:40.30ID:SaHPDA/E0 >>944
何を言っても2chblog okって言われたんだから無駄だよw
何を言っても2chblog okって言われたんだから無駄だよw
2014/03/07(金) 16:46:50.45ID:CukEV4ZB0
引用ってのは確か自分の言葉が主体じゃないとダメだったろ
954動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:46:50.93ID:UE368kwO02014/03/07(金) 16:47:06.20ID:AbtMDhs30
2014/03/07(金) 16:47:23.60ID:pAtmgFe90
>>952
そんなにお金欲しいなら独自コンテンツやれば?
そんなにお金欲しいなら独自コンテンツやれば?
957動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:47:25.73ID:iUt3uVbF0 >>735
All Rights Reserved in Japanese. -> 2chが著作権を所有しています。
Not reproduction prohibited. -> 転載は禁止されていません。
Should I do in addition BBS_ARR=checked set the "2chが著作権を所有しています。転載は禁止されていません。" .
All Rights Reserved in Japanese. -> 2chが著作権を所有しています。
Not reproduction prohibited. -> 転載は禁止されていません。
Should I do in addition BBS_ARR=checked set the "2chが著作権を所有しています。転載は禁止されていません。" .
2014/03/07(金) 16:47:37.42ID:wQb8drIp0
>>897
まとめろぐ
まとめろぐ
2014/03/07(金) 16:47:47.21ID:5043CVmE0
2014/03/07(金) 16:48:19.19ID:4BhlFRSu0
2014/03/07(金) 16:48:29.37ID:/1vjF0xm0
2014/03/07(金) 16:49:01.02ID:dspYgdKj0
963動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:49:02.10ID:/1vjF0xm0 しかしjimもp2の処理終わってないのに色々な案件に手出し過ぎやで
964動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:49:02.24ID:njQQ4iAM0 まぁ金がメインの話だからな
965動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:49:29.80ID:oNDUvbFH0 >>856
I cannot understand that. It's a Probatio diabolica that you said.
I cannot understand that. It's a Probatio diabolica that you said.
966動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:49:44.09ID:ZLixBESH0 >>951
それはレンタルサービスを無料で使ってるから入る広告であって、営利目的ではない
まぁそのレンタルサービスの運営自らがwiki作って2chのスレにテンプレ入りさせてるのもあるのがatwikiやwikiwikiなんだけど
それはレンタルサービスを無料で使ってるから入る広告であって、営利目的ではない
まぁそのレンタルサービスの運営自らがwiki作って2chのスレにテンプレ入りさせてるのもあるのがatwikiやwikiwikiなんだけど
967動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:49:49.41ID:PAQjy+5/0 ケンモミンが必死で笑いが止まらん
まとめ許可するって言ってんじゃん
これがメシウマなんだね
まとめ許可するって言ってんじゃん
これがメシウマなんだね
968動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:50:20.18ID:P2kEgTF90 てか議論スレは別に立てろよ
2014/03/07(金) 16:50:31.15ID:V7jZQ7ru0
970動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:50:44.35ID:+C3JAGVO0 307 :名無し編集部員 :2014/03/07(金) 16:03:08.76 ID:uYo9xT8c
Problem of MATOME interrupts that of 2ch.
I think MATOME are really cancer of 2ch
308 :xerxes.maido3.net@Apparently admin ★ :2014/03/07(金) 16:06:22.08 ID:???
>>307
I agree. i am certainly sick of it.
There are way more important things
to be doing now.
まとめはは糞。って言ってんじゃん
Problem of MATOME interrupts that of 2ch.
I think MATOME are really cancer of 2ch
308 :xerxes.maido3.net@Apparently admin ★ :2014/03/07(金) 16:06:22.08 ID:???
>>307
I agree. i am certainly sick of it.
There are way more important things
to be doing now.
まとめはは糞。って言ってんじゃん
971動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:51:11.55ID:10bu8ZS70 Not reproduction prohibited
はJIMは引用許可の意味でいってるようだけど
それなら別のふさわしい英語があるとおもう
>引用するのは差し支えありませんが、転載は許可致しません。(メールで書く場合)
I do not mind you quoting it, but I do not give you permission to reproduce it. - Weblio Email例文集
はJIMは引用許可の意味でいってるようだけど
それなら別のふさわしい英語があるとおもう
>引用するのは差し支えありませんが、転載は許可致しません。(メールで書く場合)
I do not mind you quoting it, but I do not give you permission to reproduce it. - Weblio Email例文集
2014/03/07(金) 16:51:44.77ID:Rlj8ZxSb0
atwikiとか2chで削除依頼通ったものでも消そうとしないからダメだろ
2014/03/07(金) 16:52:21.65ID:5043CVmE0
嫌儲だけどとっても気持ち良いよ
もうここまで大逆転されちゃうとある意味清々しい
白黒ハッキリつけて良かったんじゃないかな
これからの2chはアフィ完全容認ってことだし
もうここまで大逆転されちゃうとある意味清々しい
白黒ハッキリつけて良かったんじゃないかな
これからの2chはアフィ完全容認ってことだし
974動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:52:30.67ID:hX3U79za0 >>735
全ての権利は2ちゃんねるに帰属します
but this might be too long for appending to the name field,
so I'd rather leave it in English if you really need to insert it in every individual post...
全ての権利は2ちゃんねるに帰属します
but this might be too long for appending to the name field,
so I'd rather leave it in English if you really need to insert it in every individual post...
2014/03/07(金) 16:52:35.04ID:yCk8SeBf0
>>952
英語を読めないバカは引っ込んでろ
英語を読めないバカは引っ込んでろ
2014/03/07(金) 16:52:53.87ID:AbtMDhs30
977動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:52:54.85ID:XYgUhLgF0 営利目的でのご利用は禁止します
トップにこれだけ書いておけばいいような気がする
トップにこれだけ書いておけばいいような気がする
2014/03/07(金) 16:52:58.43ID:ZTYJ9ASw0
ドメサカ信者がウザイからドメサカだけでも全面禁止してくれ
Jim-san
Code Monkey's opinion and Brazil's opinion(http://p2.moritapo.jp/) is different.
Brazil have presented evidence.
Why do you believe Code Monkey's opinion???
explain specifically plz.
Code Monkey's opinion and Brazil's opinion(http://p2.moritapo.jp/) is different.
Brazil have presented evidence.
Why do you believe Code Monkey's opinion???
explain specifically plz.
2014/03/07(金) 16:53:15.54ID:7EUSBo9I0
>>973
嫌儲は転載禁止なんか?そこがよくわからん
嫌儲は転載禁止なんか?そこがよくわからん
2014/03/07(金) 16:54:06.51ID:V22fJcH50
Jim-san
Most of people misunderstand that you try to prohibit even quote.
Although they know no one has right to prohibit quote, they have already given up quoting.
Most of people misunderstand that you try to prohibit even quote.
Although they know no one has right to prohibit quote, they have already given up quoting.
982動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:54:22.34ID:qNpcvXsw0 引用とか転載とか俺らが議論しても意味なくないか?
Not reproduction prohibited.って言ってるじゃん
Not reproduction prohibited.って言ってるじゃん
983動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:54:30.88ID:g8Yp0N6l0 >>940
引用って言うのは自分の著作物(批評本とか)内で他人の著作物が必要になったときに
認められる行為
自分の著作物が主体であること、引用の必要性がなあること
これが無いとただのコピペ
まとめブログの主体はコピペだよねぇ
無断転載ですよぉぅ
引用って言うのは自分の著作物(批評本とか)内で他人の著作物が必要になったときに
認められる行為
自分の著作物が主体であること、引用の必要性がなあること
これが無いとただのコピペ
まとめブログの主体はコピペだよねぇ
無断転載ですよぉぅ
984動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:55:00.23ID:84W2+/yV0 Hey Mr.Jim
I have one question for a discrepancy to us for MATOME
We think MATOME is Quote or extract the log blog.
Many of them trying to SEO for get more Visitors and Get more Affiliates.
And some of them give a negative impact for 2ch to get more money or Popularity
The evidence has been found several times in the past,
Stir up conflict for more fight because Shocking as liable to catch consciousness
So our trying to no Quote or extract
I didn't mean to go on so long. Sorry.
So my question is which is your opinion ,no Quote or extract the log, or no Quote the log for business ?
I have one question for a discrepancy to us for MATOME
We think MATOME is Quote or extract the log blog.
Many of them trying to SEO for get more Visitors and Get more Affiliates.
And some of them give a negative impact for 2ch to get more money or Popularity
The evidence has been found several times in the past,
Stir up conflict for more fight because Shocking as liable to catch consciousness
So our trying to no Quote or extract
I didn't mean to go on so long. Sorry.
So my question is which is your opinion ,no Quote or extract the log, or no Quote the log for business ?
2014/03/07(金) 16:55:08.94ID:WvNa1M/a0
引用は合法な無断転載だから複製禁止だったら
copyを使った方が分かりやすい
copyを使った方が分かりやすい
2014/03/07(金) 16:55:28.02ID:b4NRXIEv0
引用と転載の区別をはっきりと運営側から決めないのはわざとなのかね
2014/03/07(金) 16:55:48.49ID:mNy1JGG70
2014/03/07(金) 16:56:16.03ID:2nsookBI0
グレーにしといた方が楽だからじゃね?
2014/03/07(金) 16:56:47.90ID:ozZBBpjz0
まとめで誤解与えるならコピペでええやん
990動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:56:53.57ID:2hRtWHPq02014/03/07(金) 16:57:00.92ID:dspYgdKj0
これでいいんじゃね
2014/03/07(金) 16:57:06.29ID:SWrWPX2v0
2014/03/07(金) 16:57:25.85ID:4BhlFRSu0
>>976
フェアユースでも日本著作権法の引用の要件でも主従関係を求めるので
引用部分が主たる場合は合法的引用にならんでしょうね
正確に言うと解説部分が多い場合すら必ずしも引用の要件を満たさない、ので甘く書いたのにw
フェアユースでも日本著作権法の引用の要件でも主従関係を求めるので
引用部分が主たる場合は合法的引用にならんでしょうね
正確に言うと解説部分が多い場合すら必ずしも引用の要件を満たさない、ので甘く書いたのにw
2014/03/07(金) 16:57:28.52ID:5043CVmE0
995動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:57:41.20ID:3TKEqVMq0 Let's talk with Jim-san in operate. ★6
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394179030/
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394179030/
2014/03/07(金) 16:58:21.68ID:GJonycQn0
>>970
(金払わないなら)糞
(金払わないなら)糞
2014/03/07(金) 16:58:47.99ID:dspYgdKj0
うにこーど出せれば1文字でいけるかな
2014/03/07(金) 16:59:31.23ID:vZ7WbXgN0
嫌儲からしてみたら不都合な話題だから転載禁止で封じ込めたいんだろ?
999動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 16:59:45.26ID:2hRtWHPq0 Sen nara Hanshin youshow.
1000動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/07(金) 17:00:05.96ID:7EUSBo9I0 >>994
サンクス
サンクス
10011001
Over 1000Thread このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニュース
- 【スクープ】中居正広が女性との間に重大トラブル、巨額の解決金を支払う 重病から復帰後の会食で深刻な問題が発生 ★15 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【大阪万博】チケットさっぱり売れず…1100万枚完売しないと赤字に、損益分岐点1840万枚なのに販売済み約744万枚 [ぐれ★]
- 【経済】洋菓子店から「クリスマスケーキやめたい」の声も…イチゴ1パック2000円超!?止まらない“材料費高騰”で利益率は低下★2 [シャチ★]
- 石破茂首相、コンビニで食料品を買い物 [少考さん★]
- YouTube、視聴者を騙す“釣り動画”の取り締まり強化を発表 [muffin★]
- 【滋賀】大津市のコンビニに全裸の包丁男、無言で5分間うろつく 容疑で現行犯逮捕 ★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【実況】博衣こよりのえちえちこよクロホロカ開封🧪
- ●なんG大神ミオ部#28【ホロライブ/hololive】ID無し🍐
- 【速報】未だに膝上丈のロングコート着てるおじさんが大量にいる模様wwwwww👩「ダサすぎ」 [308389511]
- マイナ保険証、凄まじい利権だった。カードリーダーの保守点検に毎月数万円 [319765766]
- 【悲報】斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然★301 [931948549]
- 【謎】インターネット20年選手のケンモメンが、「オールドメディア潰れろ!」的なネットのノリに乗っからない理由(わけ) [312375913]