Let's talk with Jim-san in operate. ★6

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 16:57:10.37

このスレは、ピンクちゃんねる管理人改め2ch新管理人のジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな。
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違っている」英語でも
きっとわかってくれますよん。
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理、って人は日本語でどうぞ。
文法が整っている簡単な日本語は、ジムさんが翻訳して読んでくれます。

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです。
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません。

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています。

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part29
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394092843/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問･雑談スレ339＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/

Let's talk with Jim-san in operate. ★5
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394118779/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:15:21.32

>>237
まとめは攻略本みてえなもんだろ
それ単品では意味なさない上にwikiとかもっと有用なものもある

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:16:06.06

Hi Jim
Wpuld u please let us know your opinion.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:16:12.49

>>164
Really?Jim

Please determine a clear border>>105 >>151

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:16:31.73

>>235
デジタルアーツ何したん……

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:16:41.62

ま、今回の騒動を面白おかしくまとめれば人気が出るだろｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:16:44.54

>>256
トップから消えたことを見るに今は解除状態だろ
当然一部の板に関しては@転載禁止のまま転載する必要はあるけど、実質大手アフィは復活することになる
(ただしビジネスだから金は取るけど)

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:17:03.46

>>237
むしろMODといったほうがいい気が

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:17:07.80

2ちゃんがハードならソフトはユーザーに決まってるだろ

[´・ω・｀] KD182249240088.au-net.ne.jp · 2014/03/07(金) 18:17:09.29

Jim-san

thank you for respond our qustion.

but, Code Monkey's remark is different between today and yesterday.
yesterday, he said "i removed from the white list BEFORE the attack"
today, he said "AFTER"
WHY?????
WHY?????
WHY?????

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:17:12.21

>>227
まとめが出来る以前から日本最大の掲示板だったわアホ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:17:53.72

つまりそうか、"All rights reseaved"はあくまでも強調するわけだ。
でもJIMはまとめを実質黙認。
ということは、アフィを使ってるまとめブログに対しては、嫌儲民がそれぞれ"All rights reseaved"を使って「アクション」を起こせと、そういうメッセージなわけだな？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:17:55.22

>>266
なわけねーだろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:17:58.37

まとめなんて糞みたいなDLCだろ
信仰心厚い信者だけ買って周りから馬鹿にされる

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:18:19.61

I never trust a person who say"trust me"

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:18:49.69

既に投票で決まってる名無し変更は結局どうなるんだろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:19:08.77

Please do so that you want to do.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:19:14.07

>>264
2chは有害サイトだからねぇ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:19:36.12

>>271
そう。
各板でLR変更なんてしなくても、この一文さえ入れてもらえればアフィは剥がせる。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:19:57.05

I hear that you allowed MATOME . So I think news4vip should change the name,
以下、転載禁止でVIPがお送りします→以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:20:05.64

We never want to make adiscusiion woth guessing.
Please clearfy your opinion.

**Grape Ape ★** · 2014/03/07(金) 18:20:09.15

So when you guys are done with your festival let me know.
I want to put the words All Rights Reserved.
I don't want to put the words reproduction prohibited.
If I have put that it is translation mistake.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:20:15.89

>>278
しかし、それはおそらく明確に拒否されるでしょうね。
「話のわかる会社さんとは商売したい」でしょうから。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:20:19.75

>>275
投票では決められない
決めるのはJim

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:20:23.43

もう大手のニュースやVIP系はもうオープンでやっていけるから
上納金制度を導入したらなおさら2ｃｈには戻らないだろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:20:31.97

>>264
iフィルター的な意味じゃねーの？
まあ2chの危険度は板による面が強いから一律規制はアレと言えなくもないが

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:20:59.36

剥がせるってJimさんが警告だかクレーム入れなきゃムリでしょ。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:03.70

ん？てことは企業が２ｃｈに金払えばステマしても許されるって事か

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:06.78

>>114
P.S.

MATOME is like scrapbook.
they make scrapbook-sites from 2ch and they earn in them.
And quontity of scrap is too much in my opinion.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:08.99

>>278
じゃあ転載禁止の投票はもはや無意味ってこと？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:11.28

"無断商用禁止"が一番近い感じ？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:15.42

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:34.20

Jim-san,Please change the form of id on fashion board...
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393989364/

Though I know you must be busy,help us
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/fashion/1393053371/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:37.11

>>281
Good. Its done.
Do not need to wait anymore.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:45.15

>>253
問題があれば元に戻すんじゃないの

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:21:45.70

>>256
>>266
>>272
http://hayabusa.2ch.net/news4vip/

private talk , go to VIP
(雑談はVIPでやろうよ)

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:22:03.44

なんやそれ

拓也 ◆mOrYeBoQbw · 2014/03/07(金) 18:22:10.26

>>256,259
どっちにしても法的拘束力は厳しいと思いますね。
纏めサイトと2ちゃん間で独自ルールを構築するか
自分達でアクセストップの纏めサイトを作るかの二択になってくるでしょう。

で、現存サイトの公式化打診の方針を進めるのでしたら
わざわざ関係を悪化させ、尚且つ板の質を下げてる転載禁止は早く直すべきでしょうね

ま、今回の件で交渉も成り立たないようなら、追加措置も必要になるかもしれませんが
困ったらその都度色んな人に相談すれば大丈夫でしょう

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:22:19.27

>>281
okay
okay...

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:22:19.80

>>289
Jimも「そんな文字入れたってするところはするだろ……」って言ってなかったか
「だからお金取ることにするよ(払わない場合は潰す)」とも

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:22:33.62

>>284　そんなに簡単に人は集まらない

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:22:34.55

Hi Jim-san

I came from [morning coffee board(モ娘(狼))]
Need is a [fusianasan@転載禁止] user name in the [morning coffee board(モ娘(狼))] because no longer
Please change to the [fusianasan] to the original user name of [morning coffee board(モ娘(狼))]

私は[morning coffee board(モ娘(狼))]から来ました
[morning coffee board(モ娘(狼))]の名前欄が[fusianasan@転載禁止]である必要がなくなったので
[morning coffee board(モ娘(狼))]の名前欄を元の[fusianasan]に変えてください

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:22:52.95

>>297
spam

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:22:53.96

>>281
If all rights reserved means that we have rights to reject MATOME to reprint when we need, it is best

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:23:23.15

>>299
確かにあったな
すっかり忘れてた

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:23:24.14

>>281
翻訳ミスは仕方ない

無断転載禁止なら丸く収まるな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:23:39.41

>>299
だけどせめて名前欄変更だけはやった欲しかったわ
話し合った上で投票した結果なんだから

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:23:39.61

All Rights Reservedになった後、引用の範疇を超えて2chを転載して
広告ベタベタ貼ってるアフィブログがあった場合、今の嫌儲みたいに
俺らが通報してもアフィ剥がせる効果あるの？
そこが知りたい、それならAll Rights Reservedでいいよ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:23:59.27

Hi, Jim-san.
I am http://awabi.2ch.net/live/ user.
We have discussed about Reproduction prohibited since March 4, and we held a vote about "名無し変更".
And We submitted the name change application into "名無しさん@転載禁止議論中"
"転載禁止議論中" means "Now arguing about Reproduction prohibited".
But You wrote"I am not accepting current votes for Reproduction prohibited".
After reading your comment, we argued again.
The Conclusion of Our discussion, is that We hope withdraw Our application to change the name.

Our application is this

Let's talk with Jim-san in operate. ★4
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394016863/413

413 名前：動け動けウゴウゴ２ちゃんねる[] 投稿日：2014/03/06(木) 12:00:55.09 ID:ot4X2VSo0
Hi, Jim-san.
I am http://awabi.2ch.net/live/ user.
We have discussed about "転載禁止" since March 4, and we held a vote about "名無し変更".
This is result. Please change our name.

家庭 http://awabi.2ch.net/live/
Votes about 「名無し変更」

Old name field: http://awabi.2ch.net/live/SETTING.TXT
New name field: "名無しさん@転載禁止議論中"
Board url:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/live/1393868166/
Vote link:http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393943450/

result
agree＝102
disagree＝13

こんにちはJIMさん
http://awabi.2ch.net/live/ユーザーです。

（日本文）
JIMさん
転載禁止について3月4日から話し合い、"名無し変更"投票をしました。
その後、私達はデフォ名無しの名前を"名無しさん@転載禁止議論中"に変更するよう申請しました。
転載禁止議論中とは、現在名前変更の議論をしているという意味です。
しかし"I am not accepting current votes for Reproduction prohibited"という書き込みがあったので
もう一度その問題について話し合いました。
検討の結果、名前の変更申請を一旦取り下げる事になりました。
お手数おかけして申し訳ありませんが、取り下げのほどよろしくお願いします。

私たちの申請はこれです

Let's talk with Jim-san in operate. ★4
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394016863/413
（以下略）

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:24:02.00

てか、jimがスレのまとめの倉庫作ればそれで解決するじゃん。
これなら著作権含めて全て2ch側が独り占めできるんだし問題ないだろ
2ch運営本体がまとめサイト作れば物凄い収益になると思うけどな、
変な話だけどさ、これなら従来のアフィなんてすぐに絶滅するし
2ch側もユーザー側もwin-winじゃん

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:24:31.74

>>281
英語力ないんだが転載は基本おkだけど炎上してるサイトがあれば報告してってこと？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:24:34.12

Jim-san

I think If a clear rule is not decided, MATOMEBLOG will be performed Unapproved reproduction .
Although I think that it is very difficult,
You should say　"Unapproved reproduction is Prohibition" to MATOMEBLOG as Affiliate.

I TRUST YOU.

明確なルールがない場合、まとめBLOGは無断転載し続けると思います
難しいと思いますが、アフィまとめブログには無断転載だと言うべきです。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:25:04.82

You do not need to be worried about a decrease in user, to convert the policy. Number of users of "2channel" will not decrease.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:25:21.62

LINEから金とれって

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:25:28.56

>>281
reproduction prohibited：転載禁止
All Rights Reserved：無断転載禁止

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:25:50.79

>>282
>>281ではっきりしてるがARRは入れたいみたいだぞ
つまりアフィは剥がせる
その上で話のわかる会社は別で許可与えればいい

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:26:07.82

>>307
ほぼない
何の権利もない人間に訴求力はない
２ちゃんが通報しない限り、ブログと広告会社の問題だから

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:26:20.37

>>314
it is not correct.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:26:39.58

>>310
無断転載禁止

拓也 ◆mOrYeBoQbw · 2014/03/07(金) 18:26:54.32

>>281
ま、それで通ったらそれで良いと思いますよ

今回も私はこの辺で東亜+に帰っちゃって良いのか
今回は何かしら手伝った方が良いのか

暇な時にでも書いておいて下さい

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:27:07.60

>>164
Not to create a border line may be effective.
But some people think No border line means you permit almost all MATOME sites tacitly.
So you should give some example of bad MATOME sites to supress such opinion.
So please answer question >>105 or >>151.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:27:24.10

>>300
数日間比較して見てたけど増加率スゴイぜよ
なんかお絵かき機能が意外に人気らしい

あと規制ないしスマホからも書き込めるからその辺からもかなり流入してる
2ｃｈ書き込めないからこっち来たという連中も多いし

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:27:32.43

>>310
そうだよ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:27:35.27

>>281
All rights reserved means affinia cannot reprint unless they get approval by residents there?

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:27:46.58

>>310
とりあえず無断転載は禁止

そこは変わらない

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:28:12.53

とりあえずまとめサイトは転載したかったら相談しに来てって事かな？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:28:15.03

We have done it.
Anyone want this chaos animore.
You should put the words where you like it.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:28:16.05

>>315
ですね。
つまり、今後は運営者同士のお話になるかと。

さすがにボラさんにこれはやらせないでしょうし

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:28:30.47

無断転載禁止だっていっても実行力なきゃ無意味だよねー
転載ダメならまとめブログ死ねぐらい言わないとわかってもらえない

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:28:34.13

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:28:36.97

jim-san

Do you know Togetter?

http://togetter.com/

Togetter is twitter matome for all users.
I suggest that you make a 2ch versin
Togetter.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:29:13.51

>>325
許可制度にするとしたらブロマガみたいに承認制にするのかね？
問題起こしたとこは即転載禁止などペナルティも強化しないと

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:29:15.42

>>329
違う運営が許可するかどうかでしょ

忍法帖【Lv=5,xxxP】(1+0：10) · 2014/03/07(金) 18:29:18.99

>>309
昔のわいわいブログみたいにまとめブログ用の場所をジムさん主導で提供すれば良いんじゃね？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:29:24.45

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:29:37.11

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:29:46.85

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:29:57.58

・転載と引用の違いについては曖昧なまま
・無断転載となり、許可なき転載は認められない
・許可を得るにはお金が必要

この解釈で合ってる？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:30:03.73

>>327
そういう問題じゃねーよ

何か言われたら消す義務が生じる

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:30:16.30

reproduction 複製

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:30:18.22

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:30:26.36

Jim-san

IF some boards user decided they dont want any blog Reproduction their words,
then, can they get some action in their rule?

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:30:31.63

>>316
今までも書き込みの権利2chにあるけど嫌儲民が通報したら剥がせてるんですがそれは

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:30:36.56

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:30:49.18

>>335
That is correct

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:31:05.74

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:31:11.74

>>328
>>164

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:31:32.70

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:31:38.64

日本人雇うべきやな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:31:41.39

>>333
というか一本化出来てないから自演だの荒らしだのの問題が起きる訳で、
2ch側で人雇ってまとめ作った方がはるかに建設的だし健康的、他サイトは著作権上転載する権利
なんてねーんだから、2ch運営管理下のまとめサイトが出来た時点で全滅させられる

拓也 ◆mOrYeBoQbw · 2014/03/07(金) 18:31:59.10

>>325,331
2ちゃん公式バナーとか、公式まとめサイト化させて

何かしらの優遇措置でgive&take関係に出来ればね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:32:04.49

Story of the LR change is over.
Old name field: http://hayabusa3.2ch.net/morningcoffee/SETTING.TXT
Back to the original.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:32:10.37

どうしてもまとめブログを潰したいなら、Jimが全面転載禁止すればいい話
全面禁止にしない（はっきりさせない）のには理由がある
多分住民はあんまり受け入れたくない理由が

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:32:15.41

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:32:30.59

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:32:32.67

Jim
Every thread situation is not a same.
please deeply consider.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:32:36.48

>>332
そっかー
じゃあ板単位で転載禁止のローカルルール議論してたのは無駄足勇み足だったのね

グダグダになってきたなー

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:32:42.06

アフィカスを放置すればただでさえ売れない浪人が益々売れなくなるだけだな
でも、そのほうが傷が浅い内に撤退できるから良いのか

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:32:50.77

答え出たな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:33:05.59

>>281
i hope ,please let "@転載禁止" alone.
”転載禁止”It is effective to prevent a copyright infringement act.
and an apt quotation( for example education ) is permitted as an exception by japanese-law

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:33:07.63

フェアユースは固有名詞だとおもうべき