Let's talk with Jim-san in operate. ★6

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 16:57:10.37

このスレは、ピンクちゃんねる管理人改め2ch新管理人のジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな。
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違っている」英語でも
きっとわかってくれますよん。
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理、って人は日本語でどうぞ。
文法が整っている簡単な日本語は、ジムさんが翻訳して読んでくれます。

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです。
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません。

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています。

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part29
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394092843/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問･雑談スレ339＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/

Let's talk with Jim-san in operate. ★5
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394118779/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:46:11.91

>>399
言い換えれば上納金があるかないかが線引で
それ以外は全部アウトってことか

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:46:31.29

>>399
だけどどうやって金を払えば良いのか示さないまま All rights reserved にはしちゃうわけか
生殺しもいいとこだな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる@ARR** · 2014/03/07(金) 18:46:32.62

「通り抜け無用で通り抜けが知れ」
良い諺があるものです

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:46:39.90

まとめが金を払うわけが無い
何の拘束力も無いんだぞ
Jimが取り立てに来れば、2chから金を取りたい奴に根こそぎ奪われるだけ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:46:41.67

>>423
多分だけど全板元に戻るでしょ
多分転載禁止の解釈をJimは間違ってたし
メイビー

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:46:42.13

>>416
お前、チョンモか？現実を見ろ。

金が欲しい

んだよ。2ch使って上手く儲けてるLINEから、みかじめ料を取りたい。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:46:52.20

LINEが金払って、うちならまとめブログ作れますよって宣伝するとかあるかもしれない

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:46:55.78

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:47:03.79

>>335
This is correct.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:47:46.13

>>420
そんなところだろうね
つまりアフィ肯定派も否定派も
どっちも錦の御旗は貰えないということだ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる@ARR** · 2014/03/07(金) 18:47:47.90

>>428
All rights reservedは常になってる、アピールするかしないかだけの違い

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:48:11.43

>>430
それこそ嫌儲を利用すれば良い
公式許可得てないとこは攻撃されて広告剥がされるし

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:48:57.54

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:49:18.66

まとめはニコニコ大百科に登録してるんだから
無断転載禁止じゃないよね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:49:57.51

>>440
登録制度の表示もすでに消えてるんじゃねーの

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:50:40.74

曖昧は武器
って言ってるしね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:50:46.20

>>404
たしかに。ただ、全板でルールを変えるという話はJim-sanからは出てないよね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:50:58.03

>>439
TOPに記述すれば終わりじゃない？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:51:08.45

Dear JIm I understand what you said.
【I want to put the words All Rights Reserved.
I don't want to put the words reproduction prohibited. 】
So could you restore to original settings of name that you changed of board?

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる@ARR** · 2014/03/07(金) 18:51:26.36

>>426
ルールを明確に規定するとギリギリセーフに張り付いちゃうだろ

2chの荒らしとか削除の判断が人力で適当なのと同じ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:51:49.19

ARRは本来書いても書かなくても同じなんだが、これまで皆無視してきたから明示しよう、という程度の話だろうなあ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:51:50.26

>>440
あれはたらこのずるさが出てるとこ
動向を知りたいみたいなことを書いて許可なんて一言も書いてないの
あれだけだと違法性の認識があったという書類にサインしただけ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:51:54.14

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問･雑談スレ339＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:52:00.66

>>438
さっきからそこがよくわからん
許可を得ていれば嫌儲だろうが転載できるの？あいつら発狂しそうだけど

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:52:38.34

これからは2chの転載許可マーク的なのが作られてそれが貼られてないサイトは基本アウトみたいな感じになるのかな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:53:21.85

>>450
ボーダーをあいまいにすると言ってるんだから許可なんてないだろう
でも無断転載ってのは元々いけないことなんだから、嫌儲が活動したいなら、アフィ剥がしなどすればいい
JIMは、悪質じゃないなら、自分からは動かないんだろう

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:53:44.07

>>444
名前欄に表示したいんでしょ？
デジタルコンテンツの個々に権利表示して勘違いされないようにするというよくある手法

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:55:19.91

>>446
？
だからMATOMEを定義するよりAll Rights Reservedを設定するっていう話じゃないのか？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:55:22.63

曖昧戦略でどんどんコピーさせる。

弁護士「2chのコピーしてますよね？金よこせ」

blog運営「は？じゃぁ消すわ。訴訟？どうぞどうぞ」
こうなったら面倒コース。民事抱えてるのは2chだろ？

blog運営「少しは払うよ。交渉しよう」
こうなったら成功。

さて、上手く行くかしら？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:55:32.95

まぁ名前欄が変更されない限りまとめはまだ無理でしょ
JIMもまだ今後の方針を決めかねてるし

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:55:41.51

we need rights to reject MATOME if we need

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:56:15.23

ちなみに、一ついい方法といいますか。
「確実に収益が増える」ではなく「赤字を抑えられる方法」としては
「いらない板潰してスッキリさせればいいじゃない」というのもありますが。
こちらはまだあまり検討されていないようで。
一応、「いらない板投票」もあるようですが、そっちはどうするのかなあ、と。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:58:41.24

>>448
結局Jimもその路線を踏襲するってことだな
誰にアドバイスされたのかなー

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:58:43.27

まとめ禁止じゃないってことを仄めかして
おーぷんへの流出を抑えてるんじゃね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:59:15.76

>>458
赤字にしたくないなら、それがベストｗ

もっとも、slashdot.jpのコメントなんかで
2ｃｈの転送量からすると、AWSでやっても
一月数百円で済むレベルらしいけど。

ホントのところはどうかは知らん。
金儲けしたいなら最初からそう言え、つー話で。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:59:35.00

>>458
あのtwitterの通りの方向に持って行くのか（困惑）

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 18:59:54.95

転載許可/不許可の基準も一切不明瞭になるってことでok？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:00:02.62

>>452
じゃあ公式許可とはいったい…

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:00:29.09

>>464
公式許可なんて話はJIMからは一切出てないよ
今後そうなるかもねということだけ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:00:46.40

正直まとめの利益なんてどうでもいい
利益の為に2ch内で対立煽り自演ステマ諸々の糞みたいな工作を止めて欲しいだけなんだよ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:01:31.03

・無断転載は禁止
・転載許可・不許可のラインはあえて明確に設けない、いちいち聞くな
・実質転載許可のようでやっぱり無断転載禁止

だからまとめサイトは空気読めよ、派手にやって2chに迷惑かけてるようなら覚悟しとけ、
上納金や損害賠償の請求だって当然の権利なんだからな
無断転載禁止の意味をよく考えとけ

って感じ？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:01:49.24

結局嫌儲が大暴れして引っ掻き回しただけ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:02:01.64

>>465
なるほどサンクス

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:03:06.98

仮にみかじめ取るとして2chに直接的な金の流れ作って大丈夫なの

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:03:22.68

>>447
もうなくなったけど、これまでは自由利用マークがあったんだよ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:03:23.12

>>458 >>461
最初からそういう魂胆だったんだろ？バレバレ＾＾

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:03:43.29

無断転載禁止だから何か言われたら消せよ

wikiとか住人が支持してるようなのは勿論ok

じゃね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:03:51.42

転載許可されるサイトなんてあるのかね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる@ARR** · 2014/03/07(金) 19:04:21.57

>>453
名前欄に表示するのに賛同する人は自分で勝手に付けたらいいと思うんだ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:04:25.55

>>453
ならLRに入れれば名前欄関係なしでいけるでしょ
そういうことじゃない？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:04:48.97

>>470
国税庁がアップを始めました

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:05:22.93

>>474
嫌儲が一番嫌う大手や中堅のみ大勝利になりそう

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:05:37.88

>>467
公式には無断転載禁止を明言するわけだから通報された所はアウトになるよな
あとは嫌儲とアフィが勝手にやれって事だろうな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:05:41.29

>>281
誰かこの訳をしてほしいのだが・・・

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる@ARR** · 2014/03/07(金) 19:06:14.61

>>479
>通報された所はアウトになるよな
既に

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:06:42.55

>>470
2chが抱える賠償の案件があるなら
アフィからのみかじめ料収入は差し押さえされるかもねぇ。
どれくらい、賠償すべきってことになってんだろ？

ジムがそういうことを理解してないかもしれないｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:06:52.04

Jim-san,Please read >>292
help me help us

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:06:59.19

「All Rights Reserved」と書きたい「reproduction prohibited」とは書きたくない
どう翻訳すればいいか教えろ
オレがやったらミスったから

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:07:09.31

アフィカスは屑だがチョンモメン共の悲鳴が心地いいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:08:37.01

ここで議論するなよ、Jim-sanだって暇じゃないんだ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:08:57.75

>>480
281 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/03/07(金) 18:20:09.15 ID:???0
So when you guys are done with your festival let me know.
I want to put the words All Rights Reserved.
I don't want to put the words reproduction prohibited.
If I have put that it is translation mistake.

訳
じゃああなたたちの祭りが終わったら知らせてね
私はAll Rights Reservedと表示することを望んでいる
reproduction prohibitedと表示したいわけじゃない
もし私が翻訳ミスで表示してしまったのなら

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:09:01.08

>>480
訳
祭りが終わったら教えてくれ。
All Rights Reservedと書くつもりだが、転載禁止にするつもりはない。
もし、転載禁止と取れる表現が入ってしまったら、それは誤訳だ。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:09:15.56

>>484
私はAではなくBを望む。以下理由
でいいじゃん

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:09:35.82

とりあえず議論する場所はここじゃないことを理解しよう

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:09:44.92

>>484
「今までと同じ」

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:11:05.52

引用を超える転載による収入に対し2chは
xxからxx％の利用料を徴収する権限を持っています。

こんな文章でいいのかなぁ。割合はジムが考えればいいんじゃないかな。
どうやって金を取るかは知らんけどね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:11:25.72

I see. I accept reproduction of MATOME-BLOG bringing profit in 2ch unwillingly.
But please, please take only this.

Some MATOMEBLOG managers look down on 2ch user and curse us abusively.
Though they are the parasitic worms which cannot produce contents by oneself.
We cannot permit that such motherfuckers gain.
Even if it is for profit of 2ch.

Therefore the system which only excellent MATOME-BLOG survives, please.
Please announce reproduction prohibition to MATOME-BLOG angering a user immediately.

If it is impossible, we will leave 2ch.
Because we dislike MATOME-BLOG such.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:11:42.72

>>470 >>482
だからそういうのも含めて曖昧にしておきたいんだろう
ひろゆきのアドバイスがあったとしか考えられないｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:11:58.85

>>475
むしり同意しない人が外せばいいんじゃね？

>>476
個々の写真に（ｃ）を入れるような感覚じゃね？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:13:13.47

>>494
てか、今頃一緒にお茶飲んでたりして。
「あー、今回のお祭りは結構派手だったー」って。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:14:09.96

>>495
個人のレスによる著作権は全て2chに譲渡されていて且つ2chが権利行使する姿勢はあるよって
言ってくれてるんだからLRでOKだと思うんだけどね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:14:14.95

>>471
ああ、なるほどね
じゃあ今後はそうじゃないですよ、という趣旨だと思うなあ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:14:16.19

we need rights to reject MATOME if we need

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:14:18.76

>>453
名前欄に表示なんてjimは言ってなくね？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:14:40.11

まあひろゆきからんでてもおかしくないわな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる@ARR** · 2014/03/07(金) 19:16:25.33

>>495
>むしり同意しない人が外せばいいんじゃね？
デフォルト名無しがARR付きになったらそうだね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:16:41.50

曖昧なままだとどんどんおーぷんに流出するけどな
今日はあそこ7万越えるんじゃねーの？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:17:00.55

twitterみたいにガイドラインを定めれば良い
https://support.twitter.com/articles/114233

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:17:09.73

>>497
>>500
コンテンツ単位で表記したいんだと思ったけど違うのかな？
そうすると名前欄しかないんだけど

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:17:30.58

名前欄変更について今どんな流れになってる？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:17:47.15

>>498
ログ速みたいなところには対応をとりたいみたいだから、その根拠を作っているという意味もあるんでしょ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:18:25.41

>>503
流出してるのは規制関係とp2がグダグダになってるからでしょ
jimとしてもそっちの対応に移りたいんじゃね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:18:28.49

>>506
jim「変える気無し」
ぶっちゃけ名前欄変わって困る住人なんているか？大半がどうでもいいって思ってるだろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:18:51.72

hey guys！
Here is "Let's talk with Jim-san "
other topics ,please let's go to
質問･雑談スレ339＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/

We shouldn't embarrass JIM-SAN

ここジムさんと話すところだからまとめサイトの人も嫌儲の人も他スレでやろうよー
日本語で解釈論付き合わせても何にもならんよ
でも私もひろゆきはどっかに絡んでると思うよ
質問･雑談スレ339＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:18:58.50

>>503
あの勢いだと来週には10万超えるぞオープン

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:19:12.24

２ｃｈに書き込まれたものは全てこちらがわに権利があります
ただ転載禁止とは明記しませんよ
現在転載禁止になったとされてるけど、そりゃ間違いだぞ

権利はあるけど転載禁止になったわけではない
でもログソク？は禁止に触れるんだろ
矛盾が孕んだ状況である

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:19:26.03

>>501
同一人物説まであるぐらいだしｗ

All rights reseavedを全板に適応するならJim-sanの不誠実さに怒っている人の
大半も文句言わないと思うのだけど、行うとしたらいつごろやるんですかね？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:20:07.12

**〈(｀･ω･｀)〉Ψ** ◆EQUALRGQWc · 2014/03/07(金) 19:20:21.63

>>509
ああいうのが一応の手続き経て，多数決・・・って言われると
設定人やＪＩＭさんはマジメだから変えざるをえないんだよね・・・

その辺はもっとちゃらんぽらんに対応していいと思うんだけどな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:20:22.18

JIM～JIM～
help me～

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:20:54.74

番組ch(NHK)がBBS_THREAD_TATESUGI=128な影響か、なかなか次スレが立たない（立てられない）状況なんだが、もう少し緩和できないものか

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:21:25.34

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:21:30.82

雑談は他所でやれ
特にオープン２ｃｈとかいう他サイトの話は

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:21:50.92

>>511
へー、10万か。すごいな。
2chが240万なんだっけ。
2ｃｈの書き込みが減った・増えたって話はどうなったのかね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:22:17.40

>>519
外部の奴だろ、煽ってるだけだから意図がすぐにわかる

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:22:30.91

>>518
そもそも板のローカルルールって
外部には適応されないんじゃないかなと。
運営が守る気あるのなら別でしょうけどね。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:22:51.99

>>508
浪人買わせたいのに規制緩和すると思えないし
p2はもう死んだ宣言してたし
やっぱ流出止まらないじゃん
>>511
痛いニュースとかもまとめてるしなあ
ニュース関連は十分役割果たしてる
専門系はまだまだみたいだけどね

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:23:51.05

hi,Mr Jim
MATOME annti is Korean in Japan.
Please dont hear their arguments.
Many 2ch user go out to open2ch if you select thier opinions.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:24:08.98

>>512
アホか
お前はそこらの本を勝手に転載して文句を言われなければOKだとでも言うのか?

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/07(金) 19:25:48.13

>>525
おちつけよ。ネットなんだから。
少なくとも、2chじゃぁ著作権無視のコピペはよくある。
つか、ニュース系はほぼそんな感じ。