このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも
英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれます
※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)
Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net@Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています
BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part29
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394092843/
ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問・雑談スレ339@運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/
前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★7
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394196846/
翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/
探検
Let's talk with Jim-san in operate. ★8
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/08(土) 17:40:20.64ID:btuEdnk502014/03/09(日) 16:02:00.93ID:rLxIRmH10
アフィくん達が必死だのぉ
2014/03/09(日) 16:02:05.25ID:Jzs8b6KS0
2014/03/09(日) 16:02:13.52ID:4JJkLpCy0
ハッキリ言ってアフィガーアフィガーケンモウガーケンモウガーどっちも見苦しいわ
だいたいここJimと英語で話すところだろ
もうこの議論はここ以外でやれよもう
だいたいここJimと英語で話すところだろ
もうこの議論はここ以外でやれよもう
2014/03/09(日) 16:02:34.53ID:Hbje/L3B0
2014/03/09(日) 16:05:57.28ID:qSrlgLSa0
2014/03/09(日) 16:07:12.91ID:WNqYZ5nj0
ここに書けばjimさん見てくれる?
一度転載禁止にしてみて今すごく快適で楽しいなと思います
できればこのまま全板転載禁止で運営していって欲しいです
応援してます 英語できないので日本語でごめんね
一度転載禁止にしてみて今すごく快適で楽しいなと思います
できればこのまま全板転載禁止で運営していって欲しいです
応援してます 英語できないので日本語でごめんね
2014/03/09(日) 16:09:25.65ID:VFFWdfLVQ
2014/03/09(日) 16:09:53.45ID:4JJkLpCy0
>>578
なんでケンカス扱いやねん
今じゃアフィアフィ言ってるやつが自重してる分ケンモウガーケンモウガーの方が目立ちすぎてうぜえんだよ
そもそもそんなに嫌儲が憎いならもう勝手に突撃してろよもう
英語で話すスレで日本語でピーピーギャーギャー騒いでる方が迷惑なんだよタコ
なんでケンカス扱いやねん
今じゃアフィアフィ言ってるやつが自重してる分ケンモウガーケンモウガーの方が目立ちすぎてうぜえんだよ
そもそもそんなに嫌儲が憎いならもう勝手に突撃してろよもう
英語で話すスレで日本語でピーピーギャーギャー騒いでる方が迷惑なんだよタコ
2014/03/09(日) 16:10:56.77ID:CoD97C000
>>581
そういう中立気取りが一番みっともないですよ
そういう中立気取りが一番みっともないですよ
2014/03/09(日) 16:13:32.78ID:My7jXfXY0
>>580
二言目にはソース、証拠というが
それを証明するシステムは2ちゃんにないよ
nanjaでもそれは証明できないから
お前らは戦術としてそれで押し通すことにしてただろ
そう言う開き直りが更に嫌悪感を産んでるんだよ
二言目にはソース、証拠というが
それを証明するシステムは2ちゃんにないよ
nanjaでもそれは証明できないから
お前らは戦術としてそれで押し通すことにしてただろ
そう言う開き直りが更に嫌悪感を産んでるんだよ
2014/03/09(日) 16:15:44.08ID:01linXD+0
はっきりいうと嫌儲民っていう区切り自体があいまいだから何ともいえないよ
2014/03/09(日) 16:17:31.41ID:/gpVa4MB0
jim居ないから言いたい放題だな
しかもまんまと対立煽りに乗ってるお子ちゃまばかり
しかもまんまと対立煽りに乗ってるお子ちゃまばかり
586動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 16:18:14.13ID:pSzUHjf70 嫌儲、アフィ両方禁句でいいやん
バカほど使いたがるみたいだから
バカほど使いたがるみたいだから
2014/03/09(日) 16:21:23.87ID:CoD97C000
2014/03/09(日) 16:23:39.85ID:L5au9I5g0
取りあえず、次スレからはスレタイの“-san”を抜いてくれ。
Jimでいいよ。おこがましい。
Jimでいいよ。おこがましい。
2014/03/09(日) 16:24:17.01ID:Pp/mjz1/0
最低限の礼儀も知らない奴はこのスレに来るな
2014/03/09(日) 16:26:05.22ID:VFFWdfLVQ
>>583
いやいや、根拠の無い話を信用しろって方が無理だろ
そうやってなんでもかんでも根拠なしに嫌儲に押しつけて荒らしもせずただ殻に隠ってじっとしてるまともな嫌儲民に申し訳ないとは思わない?
それに今もお前は何故か俺を嫌儲民だと思ってるみたいだがそれじゃアフィ否定する奴は全員アフィカス認定する嫌儲と変わらないぞ?
俺は証拠を出せと言っている。胸を張って正当性を持って嫌儲を叩く証拠をな
いやいや、根拠の無い話を信用しろって方が無理だろ
そうやってなんでもかんでも根拠なしに嫌儲に押しつけて荒らしもせずただ殻に隠ってじっとしてるまともな嫌儲民に申し訳ないとは思わない?
それに今もお前は何故か俺を嫌儲民だと思ってるみたいだがそれじゃアフィ否定する奴は全員アフィカス認定する嫌儲と変わらないぞ?
俺は証拠を出せと言っている。胸を張って正当性を持って嫌儲を叩く証拠をな
2014/03/09(日) 16:27:00.16ID:SZm8LFBwO
>>587
こいつガキすぎだろ
こいつガキすぎだろ
2014/03/09(日) 16:28:42.49ID:sPgv1Sio0
朝鮮人いうやつが朝鮮人や、の理屈か。
嫌儲vsアフィだけじゃなく、在日朝鮮人vsネトウヨの争いにもなってる。
犯罪行為までやりだしてきて、また段々chaosな状態になってきた。
これはもう2chの管理人レベルじゃなく、警察か政治に動いてもらうしか無いかもしれん。
「慰安婦問題」に関する河野談話見直しを求める国民運動(署名活動)について
https://j-ishin.jp/legislator/news/2014/0221/1386.html
在日朝鮮人が祖国に帰還すれば、嫌儲やなんJ、VIPを嫌日で煽った連中も物理的に隔離できると思うんだ。
その取っ掛かりに、朝鮮人の嘘と煽動を暴かないと。
嫌儲vsアフィだけじゃなく、在日朝鮮人vsネトウヨの争いにもなってる。
犯罪行為までやりだしてきて、また段々chaosな状態になってきた。
これはもう2chの管理人レベルじゃなく、警察か政治に動いてもらうしか無いかもしれん。
「慰安婦問題」に関する河野談話見直しを求める国民運動(署名活動)について
https://j-ishin.jp/legislator/news/2014/0221/1386.html
在日朝鮮人が祖国に帰還すれば、嫌儲やなんJ、VIPを嫌日で煽った連中も物理的に隔離できると思うんだ。
その取っ掛かりに、朝鮮人の嘘と煽動を暴かないと。
2014/03/09(日) 16:28:58.03ID:My7jXfXY0
594動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 16:29:06.34ID:eJk9QNRB0 お前ら荒らすなよ
2014/03/09(日) 16:29:40.54ID:QvHIVH0J0
ID:CoD97C000 14回wwwwwwwwwwwwwww
2014/03/09(日) 16:30:42.43ID:CoD97C000
嫌儲は自分らの正当性が認められる次元にあるとでも思ってんのか?
597動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 16:30:45.27ID:kNzVjG060 また始まったのか
jimが来るまでに終わらせろよ
jimがきてもまだやってたらまた面倒になって後回しにされるぞ
jimが来るまでに終わらせろよ
jimがきてもまだやってたらまた面倒になって後回しにされるぞ
2014/03/09(日) 16:31:28.15ID:CoD97C000
2014/03/09(日) 16:34:46.15ID:/qS8J5150
板ぐるみで犯罪が現在進行形で行われている以上止めるように対策を打つべき
警察の捜査をしやすくするためにもJimに管理人が交代した以降の
嫌儲となんJの書き込み全てのIPアドレスを表示されるようにしたらいい
警察の捜査をしやすくするためにもJimに管理人が交代した以降の
嫌儲となんJの書き込み全てのIPアドレスを表示されるようにしたらいい
2014/03/09(日) 16:35:35.86ID:7b94ggkD0
>568
apparently illegal accesses are illegal.
the police will check logs of atwiki and try to trace criminals.
perhaps 2ch would be ask for logs of KENMO and NAN-J.
apparently illegal accesses are illegal.
the police will check logs of atwiki and try to trace criminals.
perhaps 2ch would be ask for logs of KENMO and NAN-J.
2014/03/09(日) 16:38:06.07ID:VFFWdfLVQ
2014/03/09(日) 16:40:16.18ID:My7jXfXY0
>>601
断る、お前が自分で見れば済むことだからな
断る、お前が自分で見れば済むことだからな
603動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 16:41:35.90ID:T7GLW3Ir02014/03/09(日) 16:45:29.20ID:QvHIVH0J0
思ったよりpoverty少ないは
2014/03/09(日) 16:45:49.83ID:2ZwUCiju0
>>603
ほとんど他板のnanjaなんだよなあ・・・
こういうと嫌儲には忍法長ないとか言い始めるし
ならどうやって見分けるんだよ
更にこういうと嫌儲にスレが立ってる!とか言い始めるし
出張が問題なら嫌儲に出張してわざと盛り上げようと誘導してるとは思いつかないのかな?真偽は別にしても
ほとんど他板のnanjaなんだよなあ・・・
こういうと嫌儲には忍法長ないとか言い始めるし
ならどうやって見分けるんだよ
更にこういうと嫌儲にスレが立ってる!とか言い始めるし
出張が問題なら嫌儲に出張してわざと盛り上げようと誘導してるとは思いつかないのかな?真偽は別にしても
606動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 16:46:18.81ID:QB2gg4hi0 >>601
全部じゃないがあるぞ
【2ch】各板の「@転載禁止の投票」についての問題点を検証&報告スレ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394187969/l50
全部じゃないがあるぞ
【2ch】各板の「@転載禁止の投票」についての問題点を検証&報告スレ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1394187969/l50
2014/03/09(日) 16:49:30.88ID:p2fx3Emj0
>>603
3ページ目まで見たけどDpovertyで引っかかるのが1ページ1人な件
3ページ目まで見たけどDpovertyで引っかかるのが1ページ1人な件
608動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 16:52:39.76ID:i1FGdJXh02014/03/09(日) 16:53:51.88ID:VWtl1uqD0
おーぷん2chに立ったatwik個人情報流出騒動スレを、アフィブログ「きま速」が嫌儲板のせいに捏造するまとめ記事を作成
ttp://nvmzaq.blog.fc2.com/blog-entry-312.html
アフィカス必死すぎwwww
ttp://nvmzaq.blog.fc2.com/blog-entry-312.html
アフィカス必死すぎwwww
2014/03/09(日) 16:55:17.58ID:OLUM3N910
また始めたの?
学習しない奴らだ
学習しない奴らだ
611動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 16:56:32.83ID:T7GLW3Ir0 >>605
あのさ、転載総合スレでいつ投票に持ち込むか投票結果をオチして反対数が増えたら
動員かけて賛成票を伸ばしたり、工作員からの報告を受けて各板の状況を把握したり
次のターゲットを決めたり
他板の奴らがそれ見てないとでも思ってんのか
そして、不正投票の証拠が挙がれば状況証拠で嫌儲の仕業と疑われるだろ
それに対して開き直るなと言ってんの
お前は嫌儲潰す気か
あのさ、転載総合スレでいつ投票に持ち込むか投票結果をオチして反対数が増えたら
動員かけて賛成票を伸ばしたり、工作員からの報告を受けて各板の状況を把握したり
次のターゲットを決めたり
他板の奴らがそれ見てないとでも思ってんのか
そして、不正投票の証拠が挙がれば状況証拠で嫌儲の仕業と疑われるだろ
それに対して開き直るなと言ってんの
お前は嫌儲潰す気か
612動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 16:59:02.74ID:o/CAuOD80 何を学習したらどうなるのだろう
2014/03/09(日) 16:59:45.97ID:2ZwUCiju0
2014/03/09(日) 17:00:45.59ID:QvHIVH0J0
そもそもそれって不正なの?
最萌だtって投票は普通に組織票だしそのためにコピペ宣伝してるし
最萌だtって投票は普通に組織票だしそのためにコピペ宣伝してるし
615動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:00:46.50ID:o/CAuOD80 開き直りかそうでないかと言えば開き直りだなぁ
616動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:02:30.07ID:i1FGdJXh0 >>611
前提がおまえ分かってないわ
別に潰れてもいいと思ってる奴らばっかだぞ
それを書いた時点でおまえの出自はお察しなのよ
だいたい今の潰れても嫌儲は他の板にできるよ
おまえが気にすることじゃない
前提がおまえ分かってないわ
別に潰れてもいいと思ってる奴らばっかだぞ
それを書いた時点でおまえの出自はお察しなのよ
だいたい今の潰れても嫌儲は他の板にできるよ
おまえが気にすることじゃない
617動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:03:15.15ID:o/CAuOD80 ネトウヨとブサヨが両方キモイように
アフィカスと嫌儲両方がキモイという事でいいんでないの
アフィカスと嫌儲両方がキモイという事でいいんでないの
618動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:03:52.78ID:i1FGdJXh0 >>617
はいいいです
はいいいです
2014/03/09(日) 17:04:02.06ID:QvHIVH0J0
>>617
そもそも2chみてるだけでキモいからな?
そもそも2chみてるだけでキモいからな?
620動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:04:15.08ID:o/CAuOD80 >>619
そうかもしれませんなぁ
そうかもしれませんなぁ
2014/03/09(日) 17:05:17.63ID:CoD97C000
>>616
他所に行くのは勝手だけど専門板乗っ取るのだけ早めてね?
他所に行くのは勝手だけど専門板乗っ取るのだけ早めてね?
622動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:05:55.65ID:o/CAuOD80 しかし、そういう自覚があるなら何を興奮しているのやらわからんが
キモイ自分を罵るという高度なプレイでもしているのだろうか、ここで!?
キモイ自分を罵るという高度なプレイでもしているのだろうか、ここで!?
2014/03/09(日) 17:07:14.12ID:VFFWdfLVQ
624動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:08:03.97ID:i1FGdJXh0 >>621
匿名掲示板で何言ってんだこいつ
匿名掲示板で何言ってんだこいつ
2014/03/09(日) 17:08:15.97ID:QvHIVH0J0
>>621
JIMスレを乗っ取るのはやめてね?
JIMスレを乗っ取るのはやめてね?
2014/03/09(日) 17:08:47.67ID:7b94ggkD0
「投票できるのは自分の行ってる板のうち1つだけ」
とかやってれば公平だっただろうね
とかやってれば公平だっただろうね
2014/03/09(日) 17:12:21.72ID:EMYXtcYS0
628動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:13:11.87ID:cKFUGbT702014/03/09(日) 17:14:28.57ID:CoD97C000
2chの投票制は例えるなら日本国民の全員に全県の選挙の選挙権が与えられていて
誰でも全ての県の地方選に投票できるような状態だからな。
誰でも全ての県の地方選に投票できるような状態だからな。
630動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:15:19.85ID:qvQ9hFjd0 Jim「浪人一個につき投票権一つ、Jimから1レス返信券もつきます」
これで解決するんじゃね?
これで解決するんじゃね?
2014/03/09(日) 17:16:22.26ID:2ZwUCiju0
632動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:16:50.81ID:i1FGdJXh0 >>630
1レス最低5ドルとかAKB商法よりひどいよ・・・(´・ω・`)
1レス最低5ドルとかAKB商法よりひどいよ・・・(´・ω・`)
633動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:18:14.79ID:QB2gg4hi0634動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:18:27.91ID:lUAfYjA50 >>631
AKB商法のパロディにマジレスされるとは
AKB商法のパロディにマジレスされるとは
2014/03/09(日) 17:20:18.02ID:4isgPLG30
CDに浪人付ければよくね?
2014/03/09(日) 17:21:03.35ID:p4hesdgA0
>>632
握手5秒より大変だぞw
握手5秒より大変だぞw
2014/03/09(日) 17:21:06.92ID:2ZwUCiju0
>>634
その方面には疎いんだ、すまん
その方面には疎いんだ、すまん
638動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:23:12.00ID:DSgXZ48d0 【逮捕間近か】●流出の犯人はトオル★だったとジム証言
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394339279/
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394339279/
639動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:23:36.34ID:i1FGdJXh0 >>435
Hello Jim-san,
"転載禁止" should be a literal translation of "Reproduction Prohibited", as you may have already understood.
As for "All Rights Reserved", the literal translation of which should be "すべての著作権は2ちゃんねるに帰属します" or something like that.
and that sentence has a little broader meanings that include "Reproduction Prohibited".
In my opinion, the single statement of "All Right Reserved" would be not as effective as "Reproduction Prohibited" here.
Your lawyer may judge that the statement of "All Rights Reserved" would be enough to protect you from copyright abuses,
from the view point of the copyright laws.
Meanwhile, I'd like you to know the reality surrounding copyright abuses in Japanese internet as follows:
1. Small/individual businesses like "matome affi-blogs" tend to breach such Copyright laws very easily.
2. Authorities do nothing to stop them from abusing copyrights until right owners make legal claims.
3. As a result, matome affi-blogs have been successfully abusing copyrights and made profits for YEARS.
4. The only way KENMO people could do to stop matome affi-blogs from copyright abuses
was alerting the violence directly to their advertisers (Amazon, Google etc).
5. When the advertisers judged whether the client alerted really abuses copyrights or not,
the statement of "Reproduction Prohibited" was the most clear evidence that the client abused copyrights.
6. If there was no statement of "Reproduction Prohibited" but only "All Rights Reserved",
advertisers might not have to listen to reporters' words because they are not the direct owner of the copyrights.
In such case, advertisers might contact you to check if the alerted clients have your permission or not, but might not.
Anyways, it would be a very hard work for you.
In conclusion:
A. If you establish a task force against copyright abuses, "All Right Reserved" would be very nice.
B. If you let users self defence (alerting copyright abuses to advertisers), "Reproduction Prohibited" is preferred.
From the view point of matome affi-blog owners,
"Reproduction Prohibited" seems MUCH MORE INCONVENIENT than "All Right Reserved" (よほど都合が悪いようだな).
Hello Jim-san,
"転載禁止" should be a literal translation of "Reproduction Prohibited", as you may have already understood.
As for "All Rights Reserved", the literal translation of which should be "すべての著作権は2ちゃんねるに帰属します" or something like that.
and that sentence has a little broader meanings that include "Reproduction Prohibited".
In my opinion, the single statement of "All Right Reserved" would be not as effective as "Reproduction Prohibited" here.
Your lawyer may judge that the statement of "All Rights Reserved" would be enough to protect you from copyright abuses,
from the view point of the copyright laws.
Meanwhile, I'd like you to know the reality surrounding copyright abuses in Japanese internet as follows:
1. Small/individual businesses like "matome affi-blogs" tend to breach such Copyright laws very easily.
2. Authorities do nothing to stop them from abusing copyrights until right owners make legal claims.
3. As a result, matome affi-blogs have been successfully abusing copyrights and made profits for YEARS.
4. The only way KENMO people could do to stop matome affi-blogs from copyright abuses
was alerting the violence directly to their advertisers (Amazon, Google etc).
5. When the advertisers judged whether the client alerted really abuses copyrights or not,
the statement of "Reproduction Prohibited" was the most clear evidence that the client abused copyrights.
6. If there was no statement of "Reproduction Prohibited" but only "All Rights Reserved",
advertisers might not have to listen to reporters' words because they are not the direct owner of the copyrights.
In such case, advertisers might contact you to check if the alerted clients have your permission or not, but might not.
Anyways, it would be a very hard work for you.
In conclusion:
A. If you establish a task force against copyright abuses, "All Right Reserved" would be very nice.
B. If you let users self defence (alerting copyright abuses to advertisers), "Reproduction Prohibited" is preferred.
From the view point of matome affi-blog owners,
"Reproduction Prohibited" seems MUCH MORE INCONVENIENT than "All Right Reserved" (よほど都合が悪いようだな).
>>617
生粋のネトウヨで生まれてきてごめんなさい。
どうすりゃいいんだろうなあ。
+のニュー速と東亜的には、名無しさえ嫌儲臭いのを取っ払ってくれれば、俺は文句無いな。
政治活動でも選挙運動でも、拡散されてナンボの連中も多いはず。
運営の金儲けとか訴訟リスクを考えると、記者のスレ立てまでGoogleNews程度の引用にして、リンク先に飛ばすべきだとは思うが。
マスコミというかニュースソース元のサイトも儲かるし、ime.nuで2chもネトウヨに広告を踏ませられるかも。
まとめアフィサイトからも、堂々と転載料を請求できる立場になるだろう。
ネトウヨにとって嫌日くさいニュースは、スレタイで脊髄反射レスされるだけだろうけど。
生粋のネトウヨで生まれてきてごめんなさい。
どうすりゃいいんだろうなあ。
+のニュー速と東亜的には、名無しさえ嫌儲臭いのを取っ払ってくれれば、俺は文句無いな。
政治活動でも選挙運動でも、拡散されてナンボの連中も多いはず。
運営の金儲けとか訴訟リスクを考えると、記者のスレ立てまでGoogleNews程度の引用にして、リンク先に飛ばすべきだとは思うが。
マスコミというかニュースソース元のサイトも儲かるし、ime.nuで2chもネトウヨに広告を踏ませられるかも。
まとめアフィサイトからも、堂々と転載料を請求できる立場になるだろう。
ネトウヨにとって嫌日くさいニュースは、スレタイで脊髄反射レスされるだけだろうけど。
642動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:25:43.89ID:cKFUGbT70643動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:26:54.40ID:NXlHVDIV0 Jimに認知厨がつくのか
644 【Dnews4vip1363122733662702】 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(3+0:10)
2014/03/09(日) 17:27:11.77ID:i1FGdJXh02014/03/09(日) 17:28:14.98ID:Pazx8vAa0
浪人一回買うとジムさんが一回質問に答えてくれる券
案外売れるかも
案外売れるかも
2014/03/09(日) 17:28:17.75ID:4isgPLG30
「All Rights」を「すべての著作権」て訳すところから間違いが始まってるんだけどね
647●
2014/03/09(日) 17:30:35.68ID:C3d53TJp0 ●保有者が名誉ある貢献者なら優先的に質問に答えてもらいたいもんだ
まあ浪人はもう買わんが
まあ浪人はもう買わんが
648動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:33:09.20ID:UgPzvOBf0 総選挙と違って浪人箱買いするやつはそう多くないだろうし
1浪人一票って案外いいんじゃね?
俺は買わないけど
1浪人一票って案外いいんじゃね?
俺は買わないけど
649動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:34:09.65ID:i1FGdJXh0 >>646
文言レベルであれこれしようとするから誤解が生じてるかと
でも、日米の著作権法の弾力性を持たせるレベルが
異なることから理解させなきゃいけないとすると説明がめんどいのよね
まー専門家雇ったみたいだから任せよう
文言レベルであれこれしようとするから誤解が生じてるかと
でも、日米の著作権法の弾力性を持たせるレベルが
異なることから理解させなきゃいけないとすると説明がめんどいのよね
まー専門家雇ったみたいだから任せよう
I agree with you, though I'm willing to pay $100 for Ronin as long as 2ch takes action against copyright abuses.
651動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:38:54.75ID:fYDIfIin0 >>646
そもそも、「すべての著作権」 などと書かれても、日本では
それほど「著作権」の認識度が高いとは思えないし、
2chも引用で成りったってるから、「儲けるのなら応分に払え」と言うのは
明確に書かないと伝わらないでしょうね。
In japan, I thoughts , what "Allrights reserved" means? is not understood in cleary.
And many of "reproduced topics"on affinia sites from 2ch's threads
is even stands on quoatation from presses.
If 2ch want to take a fee as your (affinia's) profits. It have to say cleary.
not only "allrights reserved" but also like "Commacial use must taken permission" = "商用要許可"
そもそも、「すべての著作権」 などと書かれても、日本では
それほど「著作権」の認識度が高いとは思えないし、
2chも引用で成りったってるから、「儲けるのなら応分に払え」と言うのは
明確に書かないと伝わらないでしょうね。
In japan, I thoughts , what "Allrights reserved" means? is not understood in cleary.
And many of "reproduced topics"on affinia sites from 2ch's threads
is even stands on quoatation from presses.
If 2ch want to take a fee as your (affinia's) profits. It have to say cleary.
not only "allrights reserved" but also like "Commacial use must taken permission" = "商用要許可"
2014/03/09(日) 17:41:31.54ID:4isgPLG30
2014/03/09(日) 17:43:57.42ID:4isgPLG30
>>651
うんだから、Rightは著作権ではないて
うんだから、Rightは著作権ではないて
654動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:46:14.77ID:xQkcu9yi0 >>646
「All rights reserved」は意味のない表示だよ
あってもなくても2chの投稿の著作権は投稿者に発生して、それを運営者に譲渡してる
著作権絡みでめんどくさいなら、投稿者に著作権返して責任取らせれば良いよ
転載問題も権利はお前らが持ってるから、勝手にやってで終わるしね
「All rights reserved」は意味のない表示だよ
あってもなくても2chの投稿の著作権は投稿者に発生して、それを運営者に譲渡してる
著作権絡みでめんどくさいなら、投稿者に著作権返して責任取らせれば良いよ
転載問題も権利はお前らが持ってるから、勝手にやってで終わるしね
2014/03/09(日) 17:46:49.55ID:01FaEflA0
アフィリエイトも商用に区分されるの?
個人的にアフィリエイトは商用って感じはしないんだけど。
個人的にアフィリエイトは商用って感じはしないんだけど。
>>653
具体的に著作権以外の何の権利だと思ってんの?w
具体的に著作権以外の何の権利だと思ってんの?w
>>655
商用以外の何物でもないだろ・・・その書き込みにどんな意味があるのだ。
商用以外の何物でもないだろ・・・その書き込みにどんな意味があるのだ。
2014/03/09(日) 17:49:07.12ID:Jzs8b6KS0
659動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:49:53.58ID:fYDIfIin0 >>653
ではないけど、日本では擬制されていると思うけど。 ”全権”って何?という状態でもあるだろうね。
"Allrights reserved" = "全権所有", as seen as "All of copy rights reserved" in japan., I think.
But also not known what "Allrights" means? in cleary in common peoples of japan.
even it may be a fact.
ではないけど、日本では擬制されていると思うけど。 ”全権”って何?という状態でもあるだろうね。
"Allrights reserved" = "全権所有", as seen as "All of copy rights reserved" in japan., I think.
But also not known what "Allrights" means? in cleary in common peoples of japan.
even it may be a fact.
2014/03/09(日) 17:50:27.13ID:4isgPLG30
661動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:52:51.94ID:T7GLW3Ir0 著作権についてJimはわざとあいまいにして運営しようと考えてるのに、
周りでガタガタいう必要ないだろう
嫌儲民はこの話題に参加するの遠慮しとけ
周りでガタガタいう必要ないだろう
嫌儲民はこの話題に参加するの遠慮しとけ
2014/03/09(日) 17:53:28.40ID:4isgPLG30
>>656
著作隣接権とかいろいろあるんじゃないの?
著作隣接権とかいろいろあるんじゃないの?
663動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:53:41.98ID:xQkcu9yi0664動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:55:47.39ID:fYDIfIin0 >>660
そうなんですよね。 ”著作権” の表示の有無は日本に於いては意味が無い のですよね。
In japan shown/unshown "Allrights reserved" is not have meanings.
because of Japan's low, not allows abandonment (throw) of copy rights.
そうなんですよね。 ”著作権” の表示の有無は日本に於いては意味が無い のですよね。
In japan shown/unshown "Allrights reserved" is not have meanings.
because of Japan's low, not allows abandonment (throw) of copy rights.
666動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 17:59:59.55ID:i1FGdJXh0 >>664
んーとね。単なる権利の主張レベルだとそこは日米変わらん
変わるのは訴訟レベルの話
アメリカは著作権侵害の故意・過失の立証不要だから表示には意味がない
(ただし、フェアユースや賠償で制裁金も追加できるところで弾力性あり)
でも日本は故意・過失の立証が必要だから表示には意味があるし
その表記の仕方で相手の故意・過失の立証が楽になるのよ
だからARRを転載禁止って訳すのって日本の訴訟を考えると普通なんだけどねぇ
んーとね。単なる権利の主張レベルだとそこは日米変わらん
変わるのは訴訟レベルの話
アメリカは著作権侵害の故意・過失の立証不要だから表示には意味がない
(ただし、フェアユースや賠償で制裁金も追加できるところで弾力性あり)
でも日本は故意・過失の立証が必要だから表示には意味があるし
その表記の仕方で相手の故意・過失の立証が楽になるのよ
だからARRを転載禁止って訳すのって日本の訴訟を考えると普通なんだけどねぇ
2014/03/09(日) 18:04:11.53ID:HE0XT/JK0
>>666
All Rights Reservedときいても思い浮かべるものがちょっと違うんだよな
弁護士に相談したのなら問題はないんだけど
There is differences on the All Rights Reserved beween Jim-san and me.
But, I am not worried about this difference because he has asked for an advice of lawer.
All Rights Reservedときいても思い浮かべるものがちょっと違うんだよな
弁護士に相談したのなら問題はないんだけど
There is differences on the All Rights Reserved beween Jim-san and me.
But, I am not worried about this difference because he has asked for an advice of lawer.
668動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
2014/03/09(日) 18:07:08.57ID:T7GLW3Ir0 >>665
俺はJimの好きなようにしてもらえばいいが、それじゃ嫌儲民が困るんだろ
アフィが増えると2chの影響がより拡散してお前らにとって都合の悪い情報が周知されるから
みんなそんなことは分かってるんだよ
いつまで尻尾の見える芝居を続ける気だ?
俺はJimの好きなようにしてもらえばいいが、それじゃ嫌儲民が困るんだろ
アフィが増えると2chの影響がより拡散してお前らにとって都合の悪い情報が周知されるから
みんなそんなことは分かってるんだよ
いつまで尻尾の見える芝居を続ける気だ?
2014/03/09(日) 18:07:23.42ID:YJQCicZb0
>>639
AKBなら、10個買ってまとめだししないとw
AKBなら、10個買ってまとめだししないとw
2014/03/09(日) 18:07:27.26ID:4isgPLG30
>>659
Jimさんの以前の発言だと
> All Rights Reserved means that we reserve the right to enforce rights.
になってる
その権利をenforceする権利
enforceは、ちょっと強い言い方なのかな
ここの訳でまたニュアンス変わるね
日米とか法律上とかじゃなく、Jimさんの過去発言としてはこんな
Jimさんの以前の発言だと
> All Rights Reserved means that we reserve the right to enforce rights.
になってる
その権利をenforceする権利
enforceは、ちょっと強い言い方なのかな
ここの訳でまたニュアンス変わるね
日米とか法律上とかじゃなく、Jimさんの過去発言としてはこんな
2014/03/09(日) 18:10:32.90ID:4isgPLG30
>>666
あー、ディズニーの病的なまでの(C)マークとか、それで。。。
あー、ディズニーの病的なまでの(C)マークとか、それで。。。
2014/03/09(日) 18:10:46.79ID:HE0XT/JK0
直訳調に訳せば、著作権を行使する権利を留保する、ぐらいか
2014/03/09(日) 18:12:10.28ID:lR18Sfsu0
なんで嫌儲なんだ?
今回動いてるのはなんJだろ
嫌儲板のこと理解してる?っていうか本当に2ch見てる人?
今回動いてるのはなんJだろ
嫌儲板のこと理解してる?っていうか本当に2ch見てる人?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 米、相互関税からスマホ除外 iPhone値上がり回避 [蚤の市★]
- 【金融】「米国売り」止まらず=相互関税停止でも―国債・ドル離れ進む ★3 [ぐれ★]
- 総理周辺「減税はダメ。上げる時に何百倍のエネルギー必要」現金給付はバラマキ批判も [ぐれ★]
- ジョジョ7部、『スティール・ボール・ラン』アニメ制作決定 [爆笑ゴリラ★]
- 【婚活】行き遅れる20代女性たち、結婚できない「子ども部屋おばさん」が量産される日本社会の根本問題 ★3 [ぐれ★]
- 退職理由に「飲み会」多発 新卒も急増、モームリが警鐘「誘い方や立ち振る舞いに細心の注意が必要」 ★2 [ぐれ★]
- とらせん
- 【DAZN】フォーミュラGP【F1 F2F3 SF P】Lap1664
- 【フジテレビ】2025 FORMULA 1【NEXT】Lap80
- 【U-NEXT】プレミアリーグ総合 ★101
- 巨専】
- おりせん★3
- 【速報】アメリカ iPhoneを関税の対象外に [382895459]
- 【万博朗報】石破首相、「人間洗濯機」に大興奮 [196352351]
- アメリカ税関「税関システムの障害によりしばらくは関税徴収できません。」自由貿易が守られる [624898991]
- 友達が飼ってるトカゲなんだが?
- 俺「だがな…俺には勝てんぜ」
- 【画像】気づいたら腰を振ってる女の子