Let's talk with Jim-san in operate. ★9

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/10(月) 10:15:52.36

このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれます

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part29
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394092843/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問･雑談スレ339＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1393644527/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★8
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394268020/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/10(月) 10:16:26.30

Jim-san
“商用転載禁止” it means “unfair use prohibited”or“commercial use prohibited”
“転載禁止” it means “reproduction prohibited”
So, I suggest changing “@転載禁止” into “@商用転載禁止”
and I want you to also apply ↓ this change.
名前欄変更に伴う投票所結果のまとめ@残件管理★1
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394100363/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/10(月) 10:21:48.97

■姉妹スレ■

【逮捕間近か】●流出の犯人はトオル★だったとジム証言
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1394339279/

**Grape Ape ★** · 2014/03/10(月) 10:25:12.61

Are we at 9 already? I have not finished reading 7.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/10(月) 10:35:44.62

I really want to know what this thread is for.
Would anything about 2ch be solved asking you, Jim?

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/10(月) 10:37:57.05

野暮な質問ｗ
いまのトッププライオリティは削除人リーダの選定だ

それ以外は何聞いても無駄ｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/10(月) 10:39:30.91

>>6
ほんこれ
さっさとして欲しいもんだ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/10(月) 10:40:42.71

The current and most important issue is to appoint a new leader of deleters.
How about the comback of 削ジェンヌ ?

目下の課題は削除人の指名
削ジェンヌの復帰はどうよ？

**Grape Ape ★** · 2014/03/10(月) 10:53:56.03

>>5
Quite a few things have already been solved.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/10(月) 11:15:52.49

アフィサイトの転載・引用禁止を宣言
↓
2ちゃんねるで公式にまとめサイトを作って、その広告収入でサーバー代などを出す

また、＋記者に記事を転載しないことを義務づける

以上