>>413
え？クライテンってポンコツアンドロイドじゃないの？
"Kryten" isn't funky-junky android ?

>>416
その解釈だと文脈的に意味不明だな。　悪りぃ、ダメだはこの粘着ｗｗ　だと合点が行くｗ