>>293続き

>>273の糞FACK翻訳。後半部

一部のセクト主義者が全権を掌握しようという野心に駆られてるように
見えるんだよて。そのセクトは自己を正当化する目的で、全体像から
フィルタリングした断片的な情報を流しているよ。

彼らは、2chユーザーを味方に付けるために自分たちが開かれた組織である
かのように振舞ってるんだ。彼らは自分たちが旧体制とは違うみたいな
ことを言ってる。でもこれ違うよね。

「アレは僕らとは無関係の話さ。云々」というような主張は全く容認できない

(※訳注)僕は昔から2chの運営の実態は胡散臭いものとみなしてる。
だから、国内では極左の反社会的勢力を指す時に使われる「セクト」
という表現をあえて使ってるよ。誤解を恐れずにこういう表現を
使うのもそういうわけさ。悪く思わないでくれよな！