客という言葉には、金を払う消費者という意味と、単なる訪問者という意味がある