Let's talk with Jim-san in operate. ★13

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/18(火) 17:46:51.75

このスレはピンクちゃんねるCEOで現2ch掌握者、ジムさんと英語でお話しようスレです
英語できる人はできれば英語で書いてくださいな
ジムさんはとってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違ってる」英語でも
きっとわかってくれますよん
念のため日本語の原文を添えてもらえれば状況に応じて支援あるかも

英語はどうしても無理って人は日本語で
文法が整ってる簡単な日本語はジムさんが翻訳して読んでくれます

※:機械翻訳だけを書いても意味不明な場合がほとんどです
　　機械翻訳の場合日本語を添えると優しい人が翻訳してくれるかもしれません
※.立派な英文投函される方も日本語で本意を示しておくことを推奨(蚊帳の外ゲーム強行?)

Jim-san cap handles;
xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★
酉割れの話もあるので現在はvip40011.maido3.netや
111.68.39.236(111.68.36.0/22)などでホンモノ表示を行っています

BBSPINKはこちら
Let's talk with Jim-san. Part30
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1394366678/

ジムさんとのお話以外の運用系の質問/雑談は下記スレなどでお願いします。
質問･雑談スレ341＠運用情報板
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394704532/

前スレ
Let's talk with Jim-san in operate. ★12
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394956912/

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.nifty.com/
http://translation.infoseek.ne.jp/
http://translate.weblio.jp/
http://translate.google.co.jp/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:53:36.59

>>949
フェアユース=ノンアフィならOKなんじゃないのか
2chの有志が作ったまとめWikiとかは転載OKでしょ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:53:39.64

>>939
I also think >>815's point is good. Current Japanese translation
does not mean 'All rights reserved'. His advice is usefull.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:53:55.40

Jim-san,

In news4VIP,
We decided that add "転載禁止" to Local Rule.
Disucussion:【告知】ローカルルール変更議論の方針についての投票
　　　　　　　　http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1393823217/

The result of votes are these.
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1393836772/
Total number of votes cast:628

①At first, we add "転載禁止" to Local Rule. Next, we discuss more details.
502

②At first, We discuss more details. Next we add that to Local Rule.
52

Invalid ballot
74

Please write "転載禁止" on Local Rule.
And after discussion and votes, we intend to ask you to change the local rule again.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:54:03.98

>>952
Discussion link:【自治】スロット機種板転載禁止議論【LR変更】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/slotk/1393842406/

**Grape Ape ★** · 2014/03/19(水) 18:54:23.40

>>841
I don't have time to discuss board closing now. I am sorry.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:54:39.08

>>952
Discussion link:【自治】スロット機種板転載禁止議論【LR変更】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/slotk/1393842406/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:55:36.88

>>949
なるほど
その板に自分は詳しくないんだけどそこは嫌儲基準？
それとも投票をしないまたは延期することにしたんです？
住人がまとめているならば収益目的ではないはずなので＠アフィサイトは～でいいはずです

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:55:38.88

アフィリエイトがないならフェアユースでOKという話は一切ない

**Grape Ape ★** · 2014/03/19(水) 18:56:02.75

>>848
BBS_FORCE_ID=checked

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:56:04.35

>>949
URL教えて。いまちょっとアレだから落ち着いたらJimさんと話してみる。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:56:20.46

>>949
そのサイトがスレ住人に役立っていてアフィで儲けたりしてなければ、スレ住人は許容するだろ

2014/03/19(水) 18:57:25.13

>>787 >>860
逆に、転載禁止と書いてなかったら、無断で転載していいのか？
Jim さんはログ速みたいな過去ログサイトを否定してるけど、
それは転載禁止の板だけの話なのか？違うだろ？
転載禁止と書いてたら転載禁止
転載禁止と書いてなくても転載禁止
なら、特定の板だけ転載禁止と書くことに何の意味があるんだ？

そもそも、名前欄はユーザが入力する場所なんだから、
名前欄に転載禁止と表記したからと言って、
管理人が転載禁止の意思表示してることになるのか？

例えばこのレスは、
管理人が転載禁止と主張してることになるのか？
それとも、俺が転載禁止を主張してることになるのか？
あるいは、単に名前に転載禁止という文字列が含まれるだけなのか？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:57:31.38

>>939
I want you to update immediately BBS_ARR.
UGC has received a large negative impact.
There is a lot to each board UGC of fair use.
There are many people who are in trouble.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:57:50.86

>>960
あんたはフェアユースの意味が分かってない
フェアユースとはなんなのか調べてみては？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:57:59.01

だからけんもーだか反アフィに目を付けられるか付けられないかだけさｗ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:59:05.74

>>960
you are not Jim, so you don't have to speak with the intention instead of Jim.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:59:17.06

>>964
同じくその辺に疑問を感じます。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:59:19.71

>>957
Thank you for your reply.
I got it. I would like to discuss what vote should be done with you when we are convenient.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:59:35.30

勝手に基準を決めるなってこと
全部ちゃんとJimに聞け

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 18:59:54.13

元より理屈なんてないんだから全部NGでいいんだよ
俺らは他ソース使いまくるけどお前らはNGなんだよゴミアフィが

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:02:06.09

>>966とは言うものの
まあフェアユースと言っても日本の法に従う訳で、実際はJimの判断なんだよな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:02:13.28

ごちゃごちゃ言ってるが、
反対票がダントツで少ない時点でどうするべきかは見えてるだろ

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:02:28.24

>>966
＞著作権者の許諾を得ずに著作物を利用しても著作権侵害には当たらないとする、
＞一定の要件を満たした公正な著作権利用行為のこと。米国では、著作物の正当な範囲での利用については、
＞著作権侵害には当たらないとする「フェアユースの法理」が古くから確立されている。
http://kotobank.jp/word/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A2%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B9

広告の有り無しとは関係ない

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:02:47.29

Sir Hello, Jim.
Please change this board setting into forced ID.
Board url:http://kohada.2ch.net/basket/
We would like to improve a disorderly Basket Board (バスケット板).
I show you this data. ↓
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/basket/1367908549/289

ID is not displayed although a Basket Board is a special board.
Since ID is displayed, there is order in other Ball Game Boards, but it is not in a Basket Board...

We have continued the argument for a long time.

http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/basket/1352731797/
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/basket/1353486597/

And before one year and a half, the application about ID was submitted officially towards 2ch-management.
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/basket/1353486597/3
However, it was dismissed simply.

We are asking for change.
Please display ID compulsorily like other sport boards in a Basket Board.
If you demand the concrete example which shows the problem of a board, we submit.
We desire a compulsory ID displaying..
Would you change the specification of a board as a trial employment period?

**Grape Ape ★** · 2014/03/19(水) 19:02:49.90

>>865
Added to SETTING.TXT
BBS_FORCE_ID=checked

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:03:13.19

>>977
http://ai.2ch.net/jasmine/SETTING.TXT

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:03:42.09

>>971
まあそうだか、ブレがでかい。いったんはこういったんだぜ

I think so. But it seems he is likely to change his policy.

281 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/03/07(金) 18:20:09.15 ID:???0
So when you guys are done with your festival let me know.
I want to put the words All Rights Reserved.
I don't want to put the words reproduction prohibited.
If I have put that it is translation mistake.

http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1394179030/281

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:03:45.70

明らかに転載禁止議論スレ内で転載禁止派に全然賛同者が居ないのに
投票結果だけ見て変更してる板がかなりありますね

議論なんて一切不要で無駄だということですか？jimさん？

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:04:43.63

Jim-san
Please change this board setting into forced ID.
Board url:http://maguro.2ch.net/eva/
Discussion link
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/eva/1393584390/
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/eva/1393050783/
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/eva/1376196224/

The vote about ID Display ended.
Result is here.
Vote link http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/vote/1394277447/
Result is
agree:23
disagree:5

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:05:00.28

クリミアをロシアに合併した時に見られた、大急ぎの選挙で圧倒的な多数で
可決された決議は疑問が大きい。

**Grape Ape ★** · 2014/03/19(水) 19:05:01.79

>>872
That does not make any sense. If somebody copies and pastes and it is not fair use.
The newspaper etc will contact our company and we will delete it. We have always done
that. Who owns the news? From what I can see 2ch makes the news.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:05:29.24

whatとhowを間違えた。さすがに手首を痛めてしまったようだw

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:06:32.78

自分が気になっているのはまだ議論が尽くされていない中で早急に＠転載禁止にしているのではないかということ
ここの方がノンアフィサイトについてどう考えてるか気になります
良識ある管理人ならば＠転載禁止で閉鎖するでしょうがそうでなければしない人も多くいる
奪う広告もないのでそれに対抗する処置もありません

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:07:07.81

>>975
ああ、申し訳ない
「アフィリエイトがない=フェアユース」ではない、という主張だったのか。それならまったくその通り
アフィ無しかつフェアユースでもOKではないと言ってるのかと勘違いしてた

**Grape Ape ★** · 2014/03/19(水) 19:08:17.72

>>879
おわった

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:09:29.32

>>987
Thank you very much!

**Grape Ape ★** · 2014/03/19(水) 19:09:39.41

I was going to work on something else this afternoon, but I must say I have enjoyed
talking with you today, and changing my plan a bit.
It is time for yoga. またあとで、ヨーガーにいってきます。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:10:25.35

それこそゲーム系の攻略まとめwikiはどうなるだったりという話もあったわけで
アホが喋ってるだけの板と違って専門板はいろいろある
そこら辺はどうするんだとかノンアフィならいいのか悪いのか悪いにしてもそもそも無視されたらどうしようもないとか全く無視して話進んでない？
フェアユースをどういう風に定義するか運営はなにも言わないし

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:11:21.62

Let's talk with Jim-san in operate. ★14
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1395223850/

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:11:42.78

>>977
Thank you so much!

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:11:45.11

>>990
ぶっちゃけゲームのwikiで2chの書き込みそのまま転載してるところなんてあまりないよ
2chに書き込まれた内容を表にしたりわかりやすいまとまった文章に書き直してwikiに載せてる

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:12:23.80

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:12:24.63

>>989
お疲れ様です
Have a great yoga session.

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:12:47.84

>>990
そういうことです。
あと方針がくるくる変わるので、あえて正式な見解を言わないのではないかと。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:13:53.03

>>994
アフィとか全然見てない２ｃｈオンリーの人はなんか一行目が長くなったな、
位で何も変わらないとおもうが。

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:14:47.87

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:14:54.60

>>993
確かに2chのスレ民が作ったWikiでもスレの情報を整形してまとめてるんであって、そのまま転載してるのはないな

**動け動けウゴウゴ２ちゃんねる** · 2014/03/19(水) 19:15:10.82

1000ならキルミー2期

**１００１** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。